速度 日語怎麼說

• 速度そくどJLPT N3約估常用書面
  名詞通用標準說法，書面與技術語境首選，可指物理上帶方向的速度，常構成制限速度、処理速度等複合詞。
  搭配処理速度しょりそくど
  その男おとこは一定いっていの速度そくどで車くるまを運転うんてんした。↗

  那個男人以恆定的速度駕駛著汽車。
• スピードJLPT N1約估常用口語
  名詞口語中與速度一樣常用，書面較少；還可指快本身，如スピードを出す、スピード違反。
  搭配スピードを出だす
  スピードの出だし過すぎは危険きけんです。↗

  超速行駛很危險。
• 速さはやさ常用書面
  名詞由形容詞速い名詞化而來，側重快慢程度，宜用於比較或競賽，如速さを競う；書面較常見，口語少見。
  搭配速はやさを競きそう
  エイズウイルスの拡散かくさんは恐おそるべき速はやさで進すすんでいる。↗

  愛滋病毒正以驚人的速度擴散。

一般預設用速度；口語或強調快時換成「スピード」，比較快慢程度時用「速さ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 速度そくど速度；速率；步速；節奏
• スピード速度
• 速さはやさ速度；快速；迅速