需要 日語怎麼說

• 必要ひつようJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞三者中最常用，口語書面皆宜，可作形容動詞或名詞，如「〜が必要だ」「必要な書類」。
  搭配必要ひつような書類しょるい
  私達わたしたちが生いきていくためには衣食住いしょくじゅうが必要ひつようです。↗

  為了生存下去，衣食住是必需的。
• いるJLPT N5約估常用口語
  一類/五段動詞、自動詞口語動詞，說缺不了某物時用，如「お金がいる」「要らない」；書面少見，常寫假名。
  搭配お金かねがいる
  今いまのところお金かねはいらない。↗

  目前不需要錢。
• 需要じゅようJLPT N3約估常用書面
  名詞指市場或人們的需求，如「需要と供給」「需要がある」，多見於書面；不能當動詞說「需要做某事」。
  搭配需要じゅようと供給きょうきゅう

別這麼說✗お金かねを需要じゅようする

一般用「必要」，口語說要某物用「いる」，指某物有需求時才用「需要」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 必要ひつよう必要的；必需的；不可或缺的（必用可指必須使用而非僅需要）
• いる需要；必需；必要
• 需要じゅよう需求；需要