成效 日语怎么说

• 効果こうか指措施、方法产生的作用，如「効果が上がる」「効果がある」，最常用，对应“见成效”最贴切。
• 成果せいか侧重努力或工作换来的好结果，如「成果を上げる」「努力の成果」，常用程度次于「効果」。
• 効き目ききめ多说药物或办法是否管用，如「薬の効き目」，日常较少用，不宜指工作业绩。

默认用「効果」；强调努力换来的好结果用「成果」，说药效是否管用可用「効き目」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 効果こうか效果；效力；功效；作用
• 成果せいか（良好的）成果；结果；劳动成果；产品；成就
• 効き目ききめ效果；效能；疗效；印象