効き目・利き目|ききめ[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 効き目

1. 名词效果；效能；疗效；印象
   その薬くすりの効ききめが現あらわれた。↗

   那种药的效果显现出来了。
2. 名词主眼；惯用眼

• 近义効能こうのう书面书面，指药物、温泉的功效，如「温泉の効能」；偏列举作用，「効き目」偏实际起没起作用。
• 近义効果こうか中性指效果，如「効果がある」「効果音」；范围最广，书面口语都用。
• 近义実効じっこう书面书面，指实际效果，如「実効性のある対策」；偏政策措施是否管用。
• 近义効力こうりょく书面书面，指起作用的力量，如「薬の効力」，也指法律、合同的有效性，如「契約の効力」。
• 近义効こう书面书面，指功效，多用于「効を奏する」；单用少。
• 近义利ききき中性指药效或惯用的一侧，如「利き手」「薬の効きが早い」；多作复合词。
• 相关甲斐かい中性指值得、有意义，如「努力の甲斐がある」；偏付出有无回报。
• 相关効験こうけん书面书面，指神佛、药物的灵验；现代罕用。
• 反义無効むこう中性指无效、失去效力，如「無効になる」，与起作用的「効き目」相对

药物、措施实际起作用的效果用「効き目」，如「効き目が現れる」，也指惯用眼；一般效果说「効果」，药物功效说「効能」，有无回报说「甲斐」，相对的是「無効」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 効きいた印しるし。効能こうのう。効果こうか。
2. 両目りょうめのうち、実際じっさいに利きいている目め。