机智 日语怎么说 译法辨析機転きてん侧重遇事随机应变、处理得当,常说「機転が利く」「機転を利かせる」,比機知更常用。機知きち侧重言谈中的才智与风趣,近似英语 wit,常用「機知に富む」,偏书面,比機転少用。默认用機転,指临场应变;形容谈吐风趣有才智时换用機知。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词機転きてん机智;随机应变機知きち机智;应变能力;得体