んです / のです
- 1Explains a reason, situation or background: "(the thing is) ...".Ex. 1
- 2Asks the listener to explain something you have noticed: "what's going on?".Ex. 2
- 3〜んですが opens a request or question (日本語の本を探しているんですが…).Ex. 3
Verb (plain form)The plain (non-ます) forms of a verb: affirmative or negative, non-past or past.
行く・行かない・行った・行かなかった
The dictionary form is only one of these: 行く.
i-adj. (plain form)The plain (non-です) forms of an i-adjective: affirmative or negative, non-past or past.
高い・高くない・高かった・高くなかった
The dictionary form is only one of these: 高い. The polite version adds です to the plain form.
na-adj. stemA na-adjective without な, i.e. the form listed in a dictionary.
静か・きれい・好き
Add な before a noun (静かな部屋); as a predicate, follow it with だ/です (静かだ).
na-adj. stemA na-adjective without な, i.e. the form listed in a dictionary.
静か・きれい・好き
Add な before a noun (静かな部屋); as a predicate, follow it with だ/です (静かだ).
Plain: んだ/のだ, and for questions 「の?」(どうしたの?)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Extremely common in conversation. 〜んですか asks the listener to explain something you have noticed (どうしたんですか, どこへ行くんですか); whether it sounds caring or probing depends on context and intonation. 〜んですが often leads into a request, and the rest of the sentence can be left unsaid for the listener to infer. のです is used in writing or formal explanations, んです in everyday speech.
Do not end every sentence with んです; overusing it sounds like constant excuse-making. For a plain statement of fact, ます is enough.
な形容詞 and nouns need な before んです: 好きなんです, 学生なんです, not 好きんです or 学生んです.
- 1.のでN5「ので」 joins two clauses and states a reason (頭が痛いので、帰ります); 「んです」 sits at the end of a sentence and frames it as an explanation without linking to another clause.
- 2.からN5「から」 is also a conjunction linking cause and result, more subjective than ので; 「んです」 does not join clauses but offers an explanation of the situation.
- 3.わけだN3「わけだ」 presents a conclusion as following naturally from its premises; 「んです」 presents a situation as an explanation or for the listener to confirm, and can also voice a judgment drawn from clues at hand (電気が消えている。もう寝たんですね).
んです frames a whole sentence as an explanation and does not join two clauses. ので and から are conjunctions linking cause and result, and わけだ draws a natural conclusion from known facts.


