んです / のです
- 1說明原因、情況或背景,即“(其實)是……”。例句1
- 2看到對方的情況後,請對方說明,即“是怎麼回事?”。例句2
- 3「〜んですが」作開場白,後面引出請求或詢問(日本語の本を探しているんですが…)。例句3
動詞普通形動詞不帶「ます」的普通體說法,肯定、否定、現在、過去都算。
行く・行かない・行った・行かなかった
「辭書形」只指其中的 行く 一種。
い形容詞普通形い形容詞不帶「です」的普通體說法,肯定、否定、現在、過去都算。
高い・高くない・高かった・高くなかった
「辭書形」只指其中的 高い 一種;禮貌說法是普通形後加「です」。
な形容詞詞幹な形容詞去掉「な」的部分,也就是辭典裡收錄的形式。
静か・きれい・好き
修飾名詞時加「な」(静かな部屋),作謂語時接「だ/です」(静かだ)。
な形容詞詞幹な形容詞去掉「な」的部分,也就是辭典裡收錄的形式。
静か・きれい・好き
修飾名詞時加「な」(静かな部屋),作謂語時接「だ/です」(静かだ)。
普通體:んだ/のだ,疑問用「の?」(どうしたの?)
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
會話中極常用。用「〜んですか」請對方說明自己注意到的情況(どうしたんですか、どこへ行くんですか),聽起來是關心還是追問,取決於語境和語調。「〜んですが」常引出請求,後半句可省略,留給對方領會。書面或鄭重說明時用「のです」,日常對話用「んです」。
- 1.
- 2.
- 3.
「んです」把整句當作說明來講,不連接前後兩句。「ので」「から」是連接原因和結果的接續助詞,「わけだ」則是由前面的事實推出理所當然的結論。


