How to say "shoot" in Japanese

Choosing the right word
  • 放つはなつCommon
    godan verb, transitive verbFor the verb sense of shooting, this covers firing a gun or an arrow, and figuratively firing questions at someone. It also means to hit, as in baseball, and to break wind.
    彼かれはその兵士へいしをねらって矢やを放はなった。↗
    He shot an arrow at the soldier.
  • 芽めJLPT N3approx.Common
    nounThe botanical noun: a shoot is new growth on a plant, so this fits gardening or spring scenes. It also covers 'sprout' and 'bud', and has nothing to do with firing anything.
    The trees are beginning to bud.
  • 射るいるCommon
    ichidan verb, transitive verbThe verb for shooting arrows and the like: an arrow, bolt or dart aimed at a target. Picture an archer drawing a bow.
    あなたは私にとってヨーダのような存在そんざいでした、あなたの的まとを射いたアドバイスを恋こいしく思おもうでしょう。↗
    You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
  • チェッCommon
    interjectionNot a verb at all: it renders the tongue-click of annoyance, the equivalent of saying 'Shoot!' or 'Darn!' when things go wrong. It has nothing to do with firing anything.
  • 新芽しんめCommon
    nounAlso a plant noun: a shoot as fresh, newly emerged growth, the sort of bud or sprout that has just appeared. Like 芽, it is about plants, not about shooting.
    春はる、カキの新芽しんめがふき出だしたころのことを思おもうとすばらしい。↗
    It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.

For the verb, 「放つ」 covers firing guns and arrows (and questions), while 「射る」 is for shooting arrows and the like; for the plant noun choose 芽 or 新芽, and 「チェッ」 is only the exclamation 'Shoot!'.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android