アイスaisu

Common
Definitions
  1. nounice
    「ご注文ちゅうもんは?」「オレンジジュース」「アイス付つきで?」「そう」「まいど」↗
    "Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
  2. nounice cream
    捨すてられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。↗
    The area around the melting ice cream was crawling with ants.
  3. nounice pop; ice lolly; popsicle
  4. prenominal modifiercold; iced (e.g. iced tea, iced coffee)
  5. nounice (stimulant drug)
  6. nounusurer; usury; loansharkingEdo-period pun on 高利貸し being homophonous to 氷菓子
Synonyms & antonyms
  • SynonymアイスクリームNeutralThe full form for ice cream; 「アイス」 is its colloquial short form, and also covers ice pops, plain ice, or the iced version of a drink when ordering.
  • AntonymホットNeutralWhen ordering drinks, means the hot version, the opposite of the iced 「アイス」, as in 「コーヒー、ホットで」; also means hot or new.

For ice cream, 「アイス」 is the colloquial short form and 「アイスクリーム」 the full form. When ordering drinks, say 「アイス」 for the iced version and 「ホット」 for the hot one.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 氷こおり。
  2. 氷こおりで冷ひやすこと。また、氷こおりで冷ひやしたもの。
  3. アイスクリーム。
  4. アイスキャンディー。
  5. 高利貸こうりがし。アイスキャンディー、シャーベットなどの総称そうしょうとしての日本語にほんご「氷菓子こおりがし^((こおりがし))」と同音どうおんであることから来きた語呂ごろ合あわせ。明治めいじ時代じだいの俗語ぞくご。
  6. 覚醒剤かくせいざい。
  7. 朝鮮ちょうせん朝顔あさがお(曼陀羅まんだら花はな)の異名いみょうの一ひとつ。
  8. 「氷こおり」「氷こおりで冷ひやした」などを意いする連結れんけつ語ごとして、語ごを作つくる。
  9. 名詞めいしの語義ごぎ3を意いする連結れんけつ語ごとして、語ごを作つくる。
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android