健気|けなげkenage[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. na-adjective, nounadmirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous
    彼かれが直向ひたむきに生いきるその姿すがたは実じつに健気けなげです。↗
    The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
Conjugation
Plain form健気(けなげ)
Polite (desu)健気です(けなげです)
Negative (dewa nai)健気ではない(けなげではない)
polite (dewa arimasen)健気ではありません(けなげではありません)
Past (datta)健気だった(けなげだった)
Past negative (dewa nakatta)健気ではなかった(けなげではなかった)
Te form (de)健気で(けなげで)
Adverbial (ni)健気に(けなげに)
Conditional (nara)健気なら(けなげなら)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Related勇敢ゆうかんNeutralFearless and ready to take on danger; applies to anyone, whereas 「健気」 is reserved for the young or weak bravely holding on.
  • Related勇ましいいさましいCasualBrave and stirring, often with a heroic dash and sometimes faintly ironic; colloquial, and it does not stress that the person is small or weak.
  • Related勇猛ゆうもうWrittenDaring and fearless, typically of warriors and soldiers; formal prose, and it lacks 「健気」's tender admiration for the underdog.
  • Related果敢かかんWrittenBold, decisive action stressing resolve, as in 「果敢に挑む」; formal prose, about decisiveness rather than the weak bravely enduring.
  • Related壮烈そうれつWrittenFierce, heroic intensity, as in 「壮烈な戦い」 or 「壮烈な最期」; formal prose, while 「健気」 praises the effort of the small and weak.
  • Related剛毅ごうきWrittenFirm, unyielding willpower that hardship cannot break; stresses inner strength and belongs to formal prose.
  • Related必死ひっしNeutralFrantic, all-out effort as if life were at stake; it depicts the desperate state and carries none of 「健気」's fond admiration.
  • Related雄々しいおおしいWrittenManly and heroic, stressing rugged strength; found in written prose. 「健気」 highlights a weak person's effort, so both can describe the same person.
  • Related凛々しいりりしいNeutralA gallant, dignified look or bearing, stressing outward appearance, as in 「凛々しい姿」; 「健気」 praises the striving itself.
  • Antonym弱気よわきNeutralTimid and shrinking for lack of confidence; the opposite of 「健気」's gritted-teeth persistence.
  • Antonym意気地なしいくじなしCasualColloquial for a spineless coward who flees difficulty — the opposite of someone small and weak yet bravely hanging on.

Choose 「健気」 to praise a child or someone small and weak bravely gritting through hardship. For bravery in general use 「勇敢」 or 「勇ましい」; for bold decisiveness 「果敢」; for a desperate, all-out effort 「必死」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 年少ねんしょうであったり力ちからが弱よわかったりする者ものが困難こんなんな物事ものごとに対たいし懸命けんめいに立ち向たちむかう様子ようす。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android