制する|せいするseisuru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb (irregular), transitive verbto hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
- suru verb (irregular), transitive verbto get the better of
- suru verb (irregular), transitive verbto control; to command
Conjugation
| Dictionary form | 制する（せいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 制します（せいします） |
| Negative (nai) | 制しない（せいしない） |
| polite (masen) | 制しません（せいしません） |
| classical zu / nu | 制せず・制せぬ（せいせず・せいせぬ） |
| Past (ta) | 制した（せいした） |
| polite (mashita) | 制しました（せいしました） |
| Past negative (nakatta) | 制しなかった（せいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 制しませんでした（せいしませんでした） |
| Te form | 制して（せいして） |
| Potential | 制できる（せいできる） |
| Passive | 制される（せいされる） |
| Causative | 制させる（せいさせる） |
| Causative passive | 制させられる（せいさせられる） |
| Conditional (ba) | 制すれば（せいすれば） |
| tara | 制したら（せいしたら） |
| Volitional | 制しよう（せいしよう） |
| polite (mashou) | 制しましょう（せいしましょう） |
| Imperative | 制しろ（せいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym抑えるおさえるNeutralThe everyday word for holding emotions or prices in check, as in 「怒りを抑える」; common in speech, while 「制する」 is more written and also covers winning.
- Synonym抑制よくせいNeutralA noun for suppression or curbing growth; 「制する」 is a verb that also covers winning and controlling the situation.
- SynonymセーブNeutralA loanword for economizing or going easy on something, also for saving data; 「制する」 is more written.
- Synonym制御せいぎょNeutralFor controlling machines and devices, or one's emotions; 「制する」 centers on controlling a situation or winning.
- Related押さえるおさえるNeutralFor physically pressing or pinning something down, or grasping key points; 「制する」 centers on controlling a situation or winning.
- Related抑止よくしWrittenWritten prose for checking or deterring an action, as in deterrence; 「制する」 centers on control and winning.
- Related我慢がまんNeutralAbout enduring and holding yourself back; 「制する」 is more written and can govern one's own emotions or subdue an opponent or situation.
- RelatedコントロールNeutralA loanword for control, common in speech; 「制する」 is more written and also means winning.
- Related制すせいすWrittenA written variant of 「制する」 meaning to control or subdue; in everyday speech use 「制する」.
- Related押さえつけるおさえつけるNeutralFor forcibly pressing down or suppressing someone; 「制する」 is more neutral.
- Related御するぎょするWrittenWritten style for driving horses or managing people; 「制する」 is more versatile.
- Antonym許すゆるすNeutralOpposite of 「制する」 on the control-versus-letting-go axis: to permit, allow, or forgive.
- Antonym放任するNeutralOpposite of 「制する」 on the control-versus-letting-go axis: to leave things alone and not intervene.
Use 「制する」 for controlling a situation, subduing an opponent, or winning, as in 「機先を制する」 and 「試合を制する」; 「感情を制する」 also works. For holding back emotions or prices, 「抑える」 is the everyday choice; for endurance it's 「我慢」, and for machine control 「制御」. Antonyms: 「許す」 and 「放任する」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
