即座|そくざsokuza[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. no-adjectiveimmediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
    「今いま、行動こうどうを起おこせ」という、それが伝つたえる実際的じっさいてきな意味いみに加くわえて、即座そくざの行動こうどうがなぜ重要じゅうようであるかという多おおくの理由りゆうをも、言外げんがいに示唆しさしていたのであった。↗
    "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
Synonyms & antonyms
  • Synonym即時そくじNeutralNeutral. Means immediate or real-time, as in 「即時決済」; 「即座」 usually appears as 「即座に」, stressing an instant on-the-spot reaction.
  • Related即時性そくじせいWrittenWritten/formal prose. Names the quality of being prompt or immediate, as in 「情報の即時性」; 「即座」 stresses acting right there on the spot.
  • Antonym後日ごじつNeutralNeutral. Means another day or some future date; where 「即座」 is right now on the spot, this pushes the action to a later day.
  • Antonym後刻ごこくFormalFormal. Means a little later, as in 「後刻ご連絡します」; it contrasts with 「即座」 as 'later on' versus 'right now, on the spot'.

For acting at once, on the spot, 「即座に」 is the usual choice, as in 「即座に答える」. Use 「即時」 for immediate or real-time handling, and 「即時性」 for immediacy as a quality. The opposites are 「後刻」 and 「後日」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. その場ば。
  2. その場ばですぐ行おこなうこと。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android