即座|そくざ[1]頭高型

1. 名詞（可接の）即刻；當場；臨時；即興；瞬間；立即
   「今いま、行動こうどうを起おこせ」という、それが伝つたえる実際的じっさいてきな意味いみに加くわえて、即座そくざの行動こうどうがなぜ重要じゅうようであるかという多おおくの理由りゆうをも、言外げんがいに示唆しさしていたのであった。↗

   除了“現在就行動”這個實際含義外，它還暗示了為什麼立即行動很重要的許多理由。

• 近義即時そくじ中性指立即、即時，如「即時決済」；「即座」多作「即座に」，偏當場馬上反應。
• 相關即時性そくじせい書面書面語，指即時回應的性質，如「情報の即時性」；「即座」偏當場立刻。
• 反義後日ごじつ中性指日後改天，在當場與日後上與「即座」相對。
• 反義後刻ごこく正式正式用語，指稍後，如「後刻ご連絡します」，在當場與稍後上與「即座」相對。

當場立刻多用「即座に」，如「即座に答える」；即時、即時性用「即時」，即時性用「即時性」，相對的是「後刻」「後日」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. その場ば。
2. その場ばですぐ行おこなうこと。