収納|しゅうのうshuunou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbstorage; putting away
- noun, suru verb, transitive verbreceipt (of funds, payment, etc.)
- noun, suru verb, transitive verbharvesting
Conjugation
| Dictionary form | 収納する（しゅうのうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 収納します（しゅうのうします） |
| Negative (nai) | 収納しない（しゅうのうしない） |
| polite (masen) | 収納しません（しゅうのうしません） |
| classical zu / nu | 収納せず・収納せぬ（しゅうのうせず・しゅうのうせぬ） |
| Past (ta) | 収納した（しゅうのうした） |
| polite (mashita) | 収納しました（しゅうのうしました） |
| Past negative (nakatta) | 収納しなかった（しゅうのうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 収納しませんでした（しゅうのうしませんでした） |
| Te form | 収納して（しゅうのうして） |
| Potential | 収納できる（しゅうのうできる） |
| Passive | 収納される（しゅうのうされる） |
| Causative | 収納させる（しゅうのうさせる） |
| Causative passive | 収納させられる（しゅうのうさせられる） |
| Conditional (ba) | 収納すれば（しゅうのうすれば） |
| tara | 収納したら（しゅうのうしたら） |
| Volitional | 収納しよう（しゅうのうしよう） |
| polite (mashou) | 収納しましょう（しゅうのうしましょう） |
| Imperative | 収納しろ（しゅうのうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym格納かくのうWrittenWritten/formal prose: housing machines, aircraft, etc. in a dedicated space, or storing data in a computer. 「収納」 is mostly for everyday items.
- Synonym保管ほかんNeutralNeutral: keeping items safe and looking after them — your own, someone else's, or public. 「収納」 focuses on putting things away.
- Synonym収めるおさめるNeutralNeutral verb: to put in or put away; also to include (in a collection) or achieve results. 「収納」 is mostly putting items into storage space.
- Antonym放出ほうしゅつNeutralNeutral: releasing or discharging something outward — the opposite of 「収納」's putting things away.
Use 「収納」 for storing everyday items, and also for a government receiving tax payments. Use 「格納」 for machines or data going into a dedicated space, 「保管」 for safekeeping, and 「収める」 or 「しまう」 for putting things away.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
