富・富み|とみtomi[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounriches; wealth; fortune
- nounresources
- nounlottery
- Synonym財ざいWrittenWritten word for property and goods, mostly in compounds, as in 「財を成す」; 「富」 stresses wealth and affluence as a whole.
- Synonym資産しさんNeutralMeans assets, leaning toward accounting and legal contexts; 「富」 stresses the state of being rich and wealth itself.
- Synonym財産ざいさんNeutralEveryday word for property owned by individuals, groups, or corporations; 「富」 is more abstract and macro-level.
- Synonym身代しんだいWrittenWritten, old-fashioned word for a family's estate, as in 「身代を潰す」; 「富」 is more abstract.
- SynonymフォーチュンNeutralLoanword for fortune or luck, tending toward written use; in daily speech say 「富」 or 「財産」.
- Synonym財貨ざいかWrittenWritten, economics-leaning word for goods and commodities; 「富」 stresses accumulated wealth.
- Synonym資財しざいWrittenWritten term for assets and family property; 「富」 stresses affluence.
- Synonym貨財かざいWrittenRare written word for money and worldly goods; 「富」 stresses wealth and affluence as a whole.
- Synonym殷富いんぷWrittenRare written word for prosperity and affluence; 「富」 is much more common.
- Related財宝ざいほうNeutralRefers to treasure like gold, silver, and jewels; 「富」 means wealth in general.
- Related宝たからNeutralMeans treasure, also figuratively a beloved person or thing; 「富」 stresses total wealth.
- RelatedリッチNeutralLoanword for being rich and luxurious, also for rich flavour; unlike the noun 「富」, it is an adjectival noun.
- Related宝物たからものNeutralA treasured item, stressing emotional value; 「富」 is about wealth.
- Related一財産ひとざいさんNeutralA considerable fortune, as in 「一財産を築く」; 「富」 is more abstract.
- Relatedお宝おたからCasualColloquial for treasured items or cash; 「富」 is more abstract and sweeping.
- Related什宝じゅうほうWrittenRare written word for vessels and objects kept as treasures; 「富」 covers wealth in general.
- Related重器じゅうきWrittenWritten word for a precious treasure or an invaluable person; 「富」 stresses total wealth.
- Related秘宝ひほうNeutralA treasure kept hidden from others, with a mysterious air; 「富」 covers wealth and affluence in general.
- Related珍宝ちんぽうWrittenWritten word for a rare, precious treasure, stressing rarity; 「富」 stresses overall wealth.
- Antonym貧困ひんこんNeutralAntonym: poverty, contrasted with 「富」 as accumulated wealth.
- Antonym貧乏びんぼうNeutralAntonym: being poor, the opposite of the wealth and affluence of 「富」.
Use 「富」 for wealth, affluence, or a nation's wealth, as in 「富を築く」 and 「富の分配」. For personal property say 「財産」, for assets 「資産」, for treasure 「財宝」, for a cherished thing 「宝物」, and for poverty 「貧乏」. Most other words here are written, rare, or specialized terms for property or treasure.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- (とみ)財産。


