張り出す・貼り出す|はりだすharidasu[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
張り出す張り出す（はりだす） is the most common written form and the recommended choice for beginners. Use it when writing this verb.
貼り出す貼り出す is less common than 張り出す but is a written variant. For a default choice, use 張り出す instead.
Definitions
- godan verb, intransitive verbto project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie
- godan verb, transitive verbto put up (a notice); to post
Conjugation
| Dictionary form | 張り出す（はりだす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 張り出します（はりだします） |
| Negative (nai) | 張り出さない（はりださない） |
| polite (masen) | 張り出しません（はりだしません） |
| classical zu / nu | 張り出さず・張り出さぬ（はりださず・はりださぬ） |
| Past (ta) | 張り出した（はりだした） |
| polite (mashita) | 張り出しました（はりだしました） |
| Past negative (nakatta) | 張り出さなかった（はりださなかった） |
| polite (masen deshita) | 張り出しませんでした（はりだしませんでした） |
| Te form | 張り出して（はりだして） |
| Potential | 張り出せる（はりだせる） |
| Passive | 張り出される（はりだされる） |
| Causative | 張り出させる（はりださせる） |
| Causative passive | 張り出させられる（はりださせられる） |
| Conditional (ba) | 張り出せば（はりだせば） |
| tara | 張り出したら（はりだしたら） |
| Volitional | 張り出そう（はりだそう） |
| polite (mashou) | 張り出しましょう（はりだしましょう） |
| Imperative | 張り出せ（はりだせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym突き出るつきでるNeutralFor a part sticking or breaking through outward; 「張り出す」 stresses a flat surface extending outward, and also covers posting notices.
- Synonym飛び出るとびでるNeutralBulging or jumping out, as in 「目が飛び出る」; 「張り出す」 stresses extending outward.
- Synonymはみ出るはみでるNeutralSpilling over an edge, slightly colloquial; 「張り出す」 stresses extending outward.
- Synonym突出とっしゅつWrittenWritten/formal word for standing out prominently; 「張り出す」 stresses a shape jutting out.
- Synonym出っ張るでっぱるCasualColloquial word for bulging out, often of bellies or pillars; 「張り出す」 stresses extending outward.
- Synonym出張るでばるNeutralBulging out, but also going somewhere on business; 「張り出す」 stresses buildings or air masses stretching out.
- Related飛び出すとびだすNeutralRushing out or appearing suddenly; 「張り出す」 stresses an outward-extending shape.
- Related膨れるふくれるNeutralPuffing up, also sulking or pouting; 「張り出す」 stresses sticking outward.
- Related突起とっきWrittenNoun for a protruding part, written/formal prose; 「張り出す」 is the verb.
- Relatedはみ出すはみだすNeutralOverflowing a frame, also figuratively exceeding set limits; 「張り出す」 stresses extending outward.
- Related膨らむふくらむNeutralSwelling or expanding, also figuratively for hopes growing; 「張り出す」 stresses sticking out.
- Related腫れるはれるNeutralSwelling from inflammation, as in 「足が腫れる」; used differently from 「張り出す」.
- Related膨れ上がるふくれあがるNeutralSwelling up, also figuratively for numbers ballooning, as in 「予算が膨れ上がる」.
- Antonym引っ込むひっこむNeutralDrawing back or receding inward — the opposite of 「張り出す」's outward extension.
Use 「張り出す」 when eaves, balconies or a high-pressure system stretch outward, as in 「高気圧が張り出す」, and for putting up notices. For plain bulging, pick 「出っ張る」; for drawing back in, 「引っ込む」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
