被服|ひふくhifuku[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nounclothing
Synonyms & antonyms
  • Synonym衣装いしょうNeutralEveryday word for clothing, also stage costumes; unlike 「被服」, which is administrative, military-supply language, as in 「被服費」.
  • SynonymウェアNeutralLoanword for clothing made for a particular use, such as sports; mostly used as a suffix.
  • Synonym服ふくNeutralThe most common everyday word for clothes; unlike 「被服」, it has no administrative or military-supply coloring.
  • Synonym衣料いりょうNeutralGeneral term for clothing materials and garments, leaning commercial, whereas 「被服」 is administrative, military-supply language.
  • Synonym着物きものNeutralMeans kimono, Japanese dress as opposed to Western clothes, but also clothes in general; unlike the administrative, military-supply 「被服」.
  • Synonym衣ころもWrittenLiterary word for garments, also a monk's robe; archaic in flavor, unlike the administrative, military-supply 「被服」.
  • Synonym衣類いるいNeutralThe standard general term for garments, underwear included; unlike 「被服」, it is not administrative or military-supply language.
  • Synonym衣服いふくNeutralA formal word for clothes; unlike 「被服」, it is not tied to administrative or military-supply usage.
  • Synonym装いよそおいNeutralDress or attire in the sense of how one is turned out; it has none of 「被服」's administrative, military-supply ring.
  • Synonym着衣ちゃくいWrittenWritten-style word for the clothes a person has on, or for wearing them; unlike 「被服」, it is not administrative or military-supply language.
  • Synonym装束しょうぞくNeutralA complete outfit or attire, with a classical flavor; unlike the administrative, military-supply 「被服」.
  • Synonym着る物きるものCasualPlain, colloquial phrase for the things one wears; it has none of 「被服」's administrative, military-supply tone.
  • SynonymアパレルNeutralLoanword for clothing and apparel goods, also the clothing industry, as in 「アパレル業界」; unlike the administrative, military-supply 「被服」.
  • SynonymべべCasualBaby talk for clothes; it can also mean coming last, and has none of 「被服」's administrative, military-supply flavor.
  • SynonymおべべCasualBaby talk for clothes, especially pretty or dressy ones; unlike 「被服」, it is not administrative or military-supply language.
  • Related着類きるいWrittenOld-fashioned written word for clothing; unlike the administrative, military-supply 「被服」.

「被服」 is clothing in administrative, military-supply language, as in 「被服廠」. In daily speech say 「服」 or 「衣服」; for garments as a general category use 「衣類」, and for the clothing industry 「アパレル」. The other words here range from colloquial 「着る物」 and 「べべ」 to literary 「衣」 and 「着類」 — pick by context and register.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 着きるもの。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android