貸し付ける・貸付ける・貸しつける|かしつけるkashitsukeru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
貸し付ける貸し付ける is the most common written form and the recommended choice for beginners. Use it as the default spelling when writing.
貸付ける貸付ける is less common than 貸し付ける. It is an alternative mixed kanji-and-kana spelling, but beginners should generally choose 貸し付ける instead.
貸しつける貸しつける is the least common of the three written forms. It is another mixed kanji-and-kana variant; beginners should use 貸し付ける instead.
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto lend; to loan
Conjugation
| Dictionary form | 貸し付ける（かしつける） |
|---|---|
| Polite (masu) | 貸し付けます（かしつけます） |
| Negative (nai) | 貸し付けない（かしつけない） |
| polite (masen) | 貸し付けません（かしつけません） |
| classical zu / nu | 貸し付けず・貸し付けぬ（かしつけず・かしつけぬ） |
| Past (ta) | 貸し付けた（かしつけた） |
| polite (mashita) | 貸し付けました（かしつけました） |
| Past negative (nakatta) | 貸し付けなかった（かしつけなかった） |
| polite (masen deshita) | 貸し付けませんでした（かしつけませんでした） |
| Te form | 貸し付けて（かしつけて） |
| Potential | 貸し付けられる（かしつけられる） |
| Passive | 貸し付けられる（かしつけられる） |
| Causative | 貸し付けさせる（かしつけさせる） |
| Causative passive | 貸し付けさせられる（かしつけさせられる） |
| Conditional (ba) | 貸し付ければ（かしつければ） |
| tara | 貸し付けたら（かしつけたら） |
| Volitional | 貸し付けよう（かしつけよう） |
| polite (mashou) | 貸し付けましょう（かしつけましょう） |
| Imperative | 貸し付けろ（かしつけろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym貸すかすNeutralThe plain, everyday word for lending money or things; 「貸し付ける」 is narrower, suggesting formal lending of money in finance or contracts.
- Synonym貸与たいよWrittenWritten/formal prose: lending something out under an agreement, mostly institutional, as in the 「貸与」 of uniforms or scholarships.
- Synonym貸し出すかしだすNeutralLending or renting out things such as library books or rental equipment; whether interest is charged is beside the point, and it is not limited to money.
- Synonym貸出かしだしNeutralA noun for lending out, covering both library items and bank loans, as in 「貸出期間」 and 「貸出残高」.
- Related融資ゆうしNeutralA finance term for supplying funds — banks, government bodies and the like; common in 「融資を受ける」.
- Related貸付かしつけNeutralNoun for lending money, a finance term; the noun counterpart of 「貸し付ける」.
- Related融通ゆうずうNeutralBroader than the headword: arranging or supplying funds, but also flexibility, as in 「融通が利く」.
- Antonym借りるかりるNeutralThe reverse of the headword: to borrow, taking something in rather than lending it out.
- Antonym返済するNeutralRepayment — the step the borrower takes after borrowing, moving opposite to the headword's act of lending.
For everyday lending of money or things, 「貸す」 is the default. For banks and formal lending of funds, use 「貸し付ける」 or 「融資する」; for libraries and rentals, 「貸し出す」. The nouns 「貸付」「貸出」「貸与」 suit financial and institutional writing. 「借りる」 is the reverse — borrowing — and 「返済する」 is repaying.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
