貸し出す・貸出す|かしだすkashidasu[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
貸し出す貸し出す（かしだす） is the most common written form and the preferred choice for learners when writing this word.
貸出す貸出す（かしだす） is a less common written variant; recognize it, but choose 貸し出す（かしだす） for your own writing.
Definitions
- godan verb, transitive verbto lend; to loan; to let out on hire
Conjugation
| Dictionary form | 貸し出す（かしだす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 貸し出します（かしだします） |
| Negative (nai) | 貸し出さない（かしださない） |
| polite (masen) | 貸し出しません（かしだしません） |
| classical zu / nu | 貸し出さず・貸し出さぬ（かしださず・かしださぬ） |
| Past (ta) | 貸し出した（かしだした） |
| polite (mashita) | 貸し出しました（かしだしました） |
| Past negative (nakatta) | 貸し出さなかった（かしださなかった） |
| polite (masen deshita) | 貸し出しませんでした（かしだしませんでした） |
| Te form | 貸し出して（かしだして） |
| Potential | 貸し出せる（かしだせる） |
| Passive | 貸し出される（かしだされる） |
| Causative | 貸し出させる（かしださせる） |
| Causative passive | 貸し出させられる（かしださせられる） |
| Conditional (ba) | 貸し出せば（かしだせば） |
| tara | 貸し出したら（かしだしたら） |
| Volitional | 貸し出そう（かしだそう） |
| polite (mashou) | 貸し出しましょう（かしだしましょう） |
| Imperative | 貸し出せ（かしだせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym貸し付けるかしつけるWrittenWritten. Lending out money or things, as in 「資金を貸し付ける」; leans financial. 「貸し出す」 stresses lending out from here.
- Synonym貸すかすNeutralThe most general word for lending—works for money or things alike; it does not stress the act of taking something out.
- Synonym貸出かしだしNeutralA noun for the lending service itself, as in a library's 「貸出カード」.
- Related融資ゆうしWrittenWritten. Providing funds, as in 「融資を受ける」; leans financial.
- Related貸付かしつけWrittenWritten noun for making loans, as in 「貸付金」; leans toward the financial business side.
- Related融通ゆうずうNeutralWritten. The circulation of funds—financing—but also flexibility or accommodation, as in 「融通が利く」.
- Related貸与たいよFormalFormal. Lending something out; leans toward official documents, as in 「制服を貸与する」.
- Antonym返却へんきゃくNeutralReturning something; the opposite of lending out with 「貸し出す」.
- Antonym回収かいしゅうNeutralCollecting or taking things back; stands opposite to 「貸し出す」.
To lend something to a person, say 「貸す」. For a library or rental shop lending things out, or a bank making loans, use 「貸し出す」, as in 「本を貸し出す」. For lending money, say 「貸し付ける」; to return something, 「返却」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
