野郎|やろうyarou[0]heiban (flat)

1. nounguy; fellow; chap; buddy
2. noun, pronounbastard; asshole; arsehole; son of a bitch
   先月せんげつの日直にっちょく当番とうばん全部ぜんぶ私に押し付おしつけた形かたちでエスケープした野郎やろうだ。↗

   He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.

• SynonymやつCasualColloquial. A casual word for 'that guy' or 'that thing' — people or things alike, not necessarily insulting. 「野郎」 mostly insults men and is coarser, as in 「この野郎」.
• RelatedやつCasualColloquial. A casual word for 'that guy' or 'that thing' — people or things alike, not necessarily insulting. 「野郎」 mostly insults men and is coarser, as in 「この野郎」.
• Related奴さんやっこさんCasualColloquial. Says 'that guy' with a touch of affection or exasperation. 「野郎」 is rude and often contemptuous, though it can sometimes convey closeness.

Use 「野郎」 to insult or rudely address a man, as in 「この野郎」「野郎ども」. Use 「奴」 for casual talk about a person or thing, and 「奴さん」 to refer to someone with a touch of affection.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 男おとこ。
2. 前髪まえがみを剃り落そりおとした少年しょうねん。
3. 野郎やろう歌舞伎かぶきの役者やくしゃ。
4. 陰間かげま。
5. 男性だんせいを指さす卑語ひご。
6. 人ひとなどを指さす罵倒ばとう語ご。