役者|やくしゃyakusha[0]heiban (flat)

JLPT N2approx.Common
Definitions
  1. nounactor; actress
    その役者やくしゃの事ことは聞きいたことが無ない。↗
    I've never heard of the actor.
  2. nounman of wits; clever person; cunning fellow
Synonyms & antonyms
  • Synonym俳優はいゆうNeutralThe standard, more formal word for an actor (「映画俳優」); 「役者」 has a traditional-theater flavor and can also figuratively mean a person of real skill (「役者が一枚上」).
  • SynonymアクターNeutralA loanword for actor, mostly seen in proper names; it can also mean an agent or party involved in something, and is rare in everyday speech.
  • Antonym観客かんきゃくNeutralThe people watching a performance or match (「観客席」) — the opposite side of the 「役者」 on stage.

For an actor on stage or screen, 「役者」 works, and it can also mean a person of skill or cunning (「役者がそろう」); in formal contexts use 「俳優」. The opposite of the 「役者」 on stage is the 「観客」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (芝居しばい、演劇えんげき、映画えいがなどで)登場とうじょう人物じんぶつの役やくを演えんじる人ひと。
  2. 手腕しゅわんのある人ひと。
  3. それらしく見みせかけるのがうまい人ひと。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android