あげく

1. 1經過長時間或反覆的過程後，最終仍落得不理想的結果。例句1
2. 2經過反覆苦惱、猶豫之後，最後終於做出某個決定或行動。例句2

語感近似「折騰了半天，結果卻……」，強調前項過程漫長或辛苦，後項多為不理想或無奈的結局。與「た末」相比，「あげく」的負面色彩較濃；「結果」則只是客觀敘述因果，不帶這層情緒。

• た末 / の末N2「末」接續相同，語氣偏書面，結果較中性，好的結果也能用，如「苦労の末に成功した」；後項還可以接請求。表示負面結果時兩者常可互換。
• 始末だN1「始末だ」放在句末，接辭書形或ている形，先羅列經過再點出壞結局，必定帶有責備、無奈或不滿。「あげく」在句中引出結果，接た形或名詞＋の，結果也可以只是出乎意料。
• 結果N3「結果」語氣客觀，偏書面，結果好壞皆可，不強調過程漫長艱辛。接續與「あげく」相同。好的結果一般用「結果」；前項過程漫長、結果負面時可以換用，但會失去不滿、無奈的語氣。

「たあげく」是本句型接動詞的形式，意思相同。「た末／の末」同樣表示經過一番過程後的結果，但語感較中性，也可用於好的結果。「始末だ」多放在句尾，表示最後落得不像樣的下場，帶有責備的語氣。「結果」只客觀說明因果，不含辛苦或不滿的意味。