とか
- 1列举若干例子,表示“……啦……啦、……之类的”,暗示不止这些。例句1
- 2接在普通形后,表示不太确定的传闻,意为“听说好像……”。例句3
动词普通形动词不带「ます」的简体形,肯定、否定、现在、过去都算。
行く・行かない・行った・行かなかった
「辞书形」只指其中的 行く 一种。
い形容词普通形い形容词不带「です」的简体形,肯定、否定、现在、过去都算。
高い・高くない・高かった・高くなかった
「辞书形」只指其中的 高い 一种;礼貌说法是普通形后加「です」。
普通形不带「です/ます」的简体形,动词、形容词、名词都适用,肯定、否定、现在、过去都算。
行く・高い・静かだ・学生だ(及各自的否定、过去形)
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
とか是口语色彩较浓的列举方式,语气随意,常用于日常会话;书面或正式场合多用や、など。可以说AとかBとか,也可以只在前项用とか,说成AとかB。列举对象不限于名词,也可以是动作或状态。
中文母语者容易在正式文章或报告中用とか,这类场合宜改用や、など。
注意とか接动词时要用普通形,如食べるとか,不能接连用形。
注意表传闻的とか语气不确定,不宜用于有明确出处的正式引用。
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
や只接名词,语气中性,更适合书面;だの〜だの多带抱怨、不满的语气;〜たり〜たりする接动词、形容词等的た形,列举动作或性质、状态(如暑かったり寒かったりする),后面通常接する;といった接在列举项后修饰名词,偏书面;なんか/なんて举例时语气更随意,常带轻视意味;なり〜なり用于列举可供选择的做法,意为“或者……或者……”。


