とか

1. 1列举若干例子，表示“……啦……啦、……之类的”，暗示不止这些。例句1
2. 2接在普通形后，表示不太确定的传闻，意为“听说好像……”。

とか是口语色彩较浓的列举方式，语气随意，常用于日常会话；书面或正式场合多用や、など。可以说AとかBとか，也可以只在前项用とか，说成AとかB。列举对象不限于名词，也可以是动作或状态。

• やN5「や」只在列举义上与「とか」相近，列举名词时大致可互换；但「や」只能接名词，没有传闻义，语气中性，正式文章和书面也适用。
• だの〜だのN2「だの〜だの」只对应「とか」的列举义，带不满、厌烦语气，多列举别人的抱怨或借口，常接「と言う」，一般成对使用；中性、褒义的列举和表传闻都不能用「だの」。
• 〜たり〜たりするN3列举行为、状态时与「とか」相近，但「〜たり〜たりする」各项用「たり」形，句末多接「する」，语体中性，较正式；还能表“时而……时而……”的交替，无传闻义。
• といったN2「といった」后须接名词：列举时接概括名词，引用内容时接「意見」「声」等；语体中性，书面可用。「とか」偏口语，可列举名词或动作，还有传闻义。
• なんか / なんてN3「なんか」也能接名词举例，但常带轻视或自谦语气；「とか」较中性，常说「AとかBとか」。「なんて」接句子表示意外、惊讶；「とか」接普通形则是列举或转述不确定传闻。
• なり〜なりN1「なり〜なり」只对应「とか」的列举义，但重在任选其一，句尾多接「しなさい」「すればいい」等建议；「とか」只是举例，不含选择意味，句尾不受限，口语色彩更浓。

や只接名词，语气中性，更适合书面；だの〜だの多带抱怨、不满的语气；〜たり〜たりする接动词、形容词等的た形，列举动作或性质、状态（如暑かったり寒かったりする），后面通常接する；といった接在列举项后修饰名词，偏书面；なんか/なんて举例时语气更随意，常带轻视意味；なり〜なり用于列举可供选择的做法，意为“或者……或者……”。