ところから

JLPT N2约估书面

意思

接续

动词普通形＋ところから

い形容词普通形＋ところから

な形容词词干＋なである＋ところから

名词＋である＋ところから

例句

この寺てらが「眠り猫ねむりねこ」で知しられているところから、別名べつめい「眠り猫ねむりねこ寺てら」とも言いわれている。

由于这座寺庙以“眠猫”闻名，所以也被称作“眠猫寺”。

幼おさない頃ころに祖母そぼに育そだてられたところから、彼女かのじょは日本にっぽん文化ぶんかに深ふかい関心かんしんを持もつようになった。

由于小时候是由祖母抚养长大的，她开始对日本文化产生了浓厚的兴趣。

用法

书面色彩较浓，多见于说明文、解说文，常与「〜と呼ばれる」「〜と名付けられた」等表达搭配，用来说明名称或说法的来历。意思与「ことから」基本相同，但「ことから」的使用范围更广、更常用。「ところから」侧重从前项的某个特征或情形推出结论。

注意

中文母语者容易把「ところから」直译成“从……地方”，这里的「ところ」不表示场所，而是指事实或情况。

不能在后项使用命令、请求、意志等表达，后项应为客观的结果或判断。

注意名词不能直接接「ところから」，要用「名词＋である＋ところから」。

易混语法

ことからN2「ことから」与「ところから」意思、接续基本相同，都能说明名称由来、判断依据或由此产生的结果，同属书面语，多数可互换；「ことから」使用范围更广、更常用。
からしてN2「からして」前面只接名词，语体中性，多凭态度、外表等迹象推测，句末常配「ようだ」「らしい」；还有“首先……就……”的类推义。说明名称由来时用「ところから」。
からすると / からすればN2「からすると」只接名词，后项须为推测、判断或评价，还可表立场；「ところから」接普通形等，偏书面，后项可为名称由来等客观结果。仅表判断依据时相近，不能随意互换。
ところを見るとN2「ところを見ると」以当场看到、听到的迹象为依据进行推测，后句多接「ようだ」「らしい」，口语和书面都能用；名词可加「の」接续。说明名称由来或因果结果时不能用它替换。
に基づいてN2「に基づいて」直接接名词，表示行为、判断严格以数据、规则等为依据；「ところから」接小句，说明名称由来或判断、结果的起因，侧重由前项特征推出结论，一般不能互换。

「ことから」与本句型意思最接近，但更常用；「からして」「からすると／からすれば」以某点为判断的立足点，重在推测、评价；「ところを見ると」根据眼前看到的情况进行推测；「に基づいて」表示以某种资料、规定为基础去做某事，并不说明名称由来或因果关系。

语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布语法表）。

现在就把日语说对、写对