〜ほど〜ない
意思
用于否定式比较，表示「A没有B那么……」。以B为比较基准，说明A在某方面的程度达不到B。
接续
名词＋ほど＋谓语否定形
动词辞书形（＋こと）＋ほど＋谓语否定形把动作当作比较基准，如「書くことほど」
谓语为い形容词时去掉い加くない如「高くない」
谓语为な形容词时词干＋ではないじゃない如「静かではない」
谓语为动词时用ない形
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
比较基准B放在ほど前面，句尾用否定形，表示A的程度达不到B。语气较委婉，常用来客观陈述差距。「より」的比较侧重谁在程度上更高或更低，谓语可以是肯定形，也可以是否定形。「ほど〜ない」则专门从否定角度表达「不及B」。
注意
中文母语者受「没有…那么」语序影响，容易把句尾写成肯定形，表示比较时句尾必须用否定形。
注意ほど前面的B才是程度较高的一方，不要把比较对象的位置弄反。
易混语法
- より〜ほうがN5「より〜ほうが」可用肯定形，正面指出B程度更高，常用来回答「どちらが」；程度高的一方带「ほうが」，名词后要加「の」。表示同一差距时，两者可以互相改说。
- くらい / ぐらいN5「くらい」可表示大约的数量和时长、程度相同（「同じくらい」）、程度轻微；「ほど〜ない」专门表示A不及B，句尾必须用否定形。表示程度时「くらい」比「ほど」更口语。
- 〜ば〜ほどN2「〜ば〜ほど」表示“越……越……”，前后重复同一个词（前半多用ば形），句尾不必否定；「ほど〜ない」是“A没有B那么……”的否定比较，ほど前放比较基准。不能互换。
- ほどN3「ほど」用具体或夸张的事例说明程度之高（如「死ぬほど」），也可接数量词表示“左右”，句尾不限于否定形；「〜ほど〜ない」专表“A不及B”，句尾必须用否定形，两者不能简单互换。
- よりN5「より」表示“比……”，谓语可以是肯定形，也可以是否定形；书面上还能表示起点“从……”。「AはBほど〜ない」大致可改说成「BはAより〜」，但比较双方要对调。
「より」「より〜ほうが」用于比较两者孰高孰低，谓语可以是肯定形，也可以是否定形（如「昨日より寒くない」）；「ほど〜ない」则专指A达不到B的程度。「くらい／ぐらい」和单独的「ほど」主要表示程度或大约的数量；「〜ば〜ほど」表示「越…越…」的连动变化，与否定比较无关。
