〜や〜など

1. 1从多个同类事物中举出几项作代表，其余未尽列出。例句1
2. 2「など」后接格助词，使列举的整体充当句子中的地点、对象等成分。例句2

「や〜など」只举部分例子，与表示全部列举的「と」相对。语体中性，口语、书面都能用，比「とか」更规范；「といった」「をはじめ」则更偏书面。「など」可省略，但加上后更明确地表示「还有别的」。

• やN5「や」可单独使用，相当于省去「など」，列举义不变，一般可互换。只是「还有别的」的意味不如加「など」明确；格助词直接接在最后一个名词后，如「ペンやノートがあります」。
• とかN5「とか」口语色彩浓，正式文章宜用「や〜など」；「とか」还能接动词、形容词普通形，列举动作或状态，并可表示不确定的传闻，「や」只接名词。口语中列举名词时可互换。
• なんか / なんてN3「なんか」举例时相当于「など」的口语说法，但常带轻视或自谦语气；「なんて」还能接句子表示意外。「や〜など」语体中性、只作客观列举，正式场合不宜换成「なんか」。
• といったN2「といった」后面必须接名词，举例时与「AやBなどのC」可互换；「など」可直接接「が」「を」，「といった」不行。还可引用说法，如「…といった声」。
• をはじめ / をはじめとするN3「をはじめ」举出一个最具代表性或地位最高的人或事物作为“首”，后面接整体或其他同类成员，偏书面；「や〜など」是平列举出几项作例子，语体中性。要突出“为首”时不能换用。
• でもN5「でも」的举例义与之相近，但通常只举一例，多用于提议、邀请或打算，陈述事实一般不用；它直接取代「が」「を」，不说「でもを」。另有“即使”“无论”义。

「や」单用也表示部分列举，加上「など」则更明确地暗示还有其他；「とか」偏口语，还能接动词、形容词列举动作或状态，而「や」只接名词。「なんか」相当于「など」的口语说法，常带轻视或自谦语气。「といった」「をはじめ」偏书面，前者后面必须接名词，后者突出为首的一项；「でも」通常只举一例，多用于提议、邀请或打算。