〜や〜など

JLPT N5約估中性

意思

1舉出部分代表性事物作為例子，表示不只這些，還有其他同類事物。例句1
2列舉地點等作為例子，「など」後面再接格助詞，表示動作的方向或對象。例句2

接續

名詞＋や＋名詞＋など

名詞＋や＋名詞＋や＋名詞＋など列舉三項以上時

など＋格助詞依句中角色而定，如など＋が、など＋を、など＋へ

など＋です作述語時

など＋の＋名詞修飾後面的名詞時

例句

机つくえの上うえに本ほんやノートなどがあります。

桌上有書和筆記本等東西。

週末しゅうまつは東京とうきょうや大阪おおさかなどへ旅行りょこうします。

週末要去東京、大阪等地旅行。

用法

「〜や〜など」表示非窮盡的列舉，說話者只挑出幾項為例，聽者會理解為還有其他同類事物；「と」則表示把項目全部列出。本句型語感中立，口語、書面皆可使用。「など」可以省略，只用「や」也能表達列舉。

注意

華語母語者常把「や」等同於「和」，列舉全部項目時仍用「や」，此時應改用「と」。

不能用「や」連接動詞或形容詞，列舉動作時應改用「たり」等其他句型。

注意「など」後面要依句中角色接「が」「を」「へ」等格助詞，作述語時則直接接「です」。

易混文法

やN5「や」可單獨使用，相當於省去「など」，列舉義不變，一般可互換。只是「還有別的」的意味不如加「など」明確；格助詞直接接在最後一個名詞後，如「ペンやノートがあります」。
とかN5「とか」口語色彩濃，正式文章宜用「や〜など」；「とか」還能接動詞、形容詞普通形，列舉動作或狀態，並可表示不確定的傳聞，「や」只接名詞。口語中列舉名詞時可互換。
なんか / なんてN3「なんか」舉例時相當於「など」的口語說法，但常帶輕視或自謙語氣；「なんて」還能接句子表示意外。「や〜など」語體中性、只作客觀列舉，正式場合不宜換成「なんか」。
といったN2「といった」後面必須接名詞，舉例時與「AやBなどのC」可互換；「など」可直接接「が」「を」，「といった」不行。還可引用說法，如「…といった声」。
をはじめ / をはじめとするN3「をはじめ」舉出一個最具代表性或地位最高的人或事物作為「首」，後面接整體或其他同類成員，偏書面；「や〜など」是平列舉出幾項作例子，語體中性。要突出「為首」時不能換用。
でもN5「でも」的舉例義與之相近，但通常只舉一例，多用於提議、邀請或打算，陳述事實一般不用；它直接取代「が」「を」，不說「でもを」。另有「即使」「無論」義。

「や」單獨使用也能表示非窮盡列舉；「とか」較口語，且可用來列舉動詞；「なんか／なんて」較口語，可用於輕鬆舉例，也常帶有輕視、謙遜或意外的語氣；「といった」語氣較書面，多置於名詞前，歸納前述的例子；「をはじめ／をはじめとする」強調以某個代表性事物為首；「でも」則是以舉例方式委婉提出建議。相較之下，「〜や〜など」語感中立，單純用來列舉例子。

文法 · JLPT 文法分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布文法表）。

現在就把日語說對、寫對