あほ・阿呆・阿房

常用口语
あほう[2]中高型
释义
  1. 名词、な形容词/形容动词傻瓜;白痴;笨蛋
    マルチするなアホ。↗
    别到处重复发帖,笨蛋。
活用表
原形あほ
礼貌形(です)あほです
否定形(ではない)あほではない
礼貌(ではありません)あほではありません
过去形(だった)あほだった
过去否定形(ではなかった)あほではなかった
て形(で)あほで
副词形(に)あほに
条件形(なら)あほなら

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ばか中性指笨蛋,关东常用;「阿呆」偏关西,语气轻重随说话关系而定
  • 近义間抜けまぬけ口语口语,指少根筋、粗心大意的人;「阿呆」偏笨
  • 近义愚かおろか书面书面,指愚蠢;「阿呆」是口语骂语
  • 近义愚ぐ书面书面单字,指愚,也作谦称,如「愚の骨頂」;「阿呆」是口语
  • 近义のろま口语口语,指动作慢、不机灵;「阿呆」偏笨
  • 近义白痴はくち书面书面,旧时医学用语,现属歧视语;「阿呆」是口语骂语
  • 近义とんま口语口语,指呆子、迟钝的人;「阿呆」更常用
  • 近义愚鈍ぐどん书面书面,指愚钝迟缓;「阿呆」是口语
  • 近义愚人ぐじん书面书面,指愚人;「阿呆」是口语骂语
  • 近义痴人ちじん书面书面,指痴人,如「痴人の夢」;「阿呆」是口语
  • 近义愚者ぐしゃ书面书面,指愚者,也指塔罗牌;「阿呆」是口语
  • 近义痴れ者しれもの口语口语古风,指蠢货或粗人;「阿呆」更常用
  • 近义愚か者おろかもの中性指蠢人,较正式;「阿呆」是关西口语
  • 近义愚物ぐぶつ书面书面,指蠢货;「阿呆」是口语
  • 近义大愚たいぐ书面书面,指大愚或自谦,如良宽号「大愚」;「阿呆」是骂语
  • 近义下愚かぐ书面书面,指极愚或自称;「阿呆」是口语
  • 相关愚昧ぐまい书面书面,指愚昧不明事理;「阿呆」是口语
  • 相关愚蒙ぐもう书面书面,指愚蒙;日常不用,日常说「馬鹿」「阿呆」
  • 相关痴愚ちぐ书面书面,指愚笨,也曾作旧时医学用语,现代罕用;「阿呆」是口语
  • 相关うすのろ口语口语,指反应慢的半傻子;「阿呆」更常用
  • 相关おたんこなす口语口语,带滑稽感的骂人话;「阿呆」更常用
  • 相关おたんちん口语口语,带滑稽感的笨蛋;「阿呆」更常用
  • 相关うつけ者うつけもの口语口语古风,指糊涂虫,如织田信长「大うつけ」;「阿呆」更常用
  • 相关あんぽんたん口语口语,带滑稽感的笨蛋;「阿呆」更常用
  • 相关うすばか口语口语,指有点傻的人;「阿呆」更直接
  • 反义賢者けんじゃ书面书面,指贤人,与「阿呆」相对
  • 反义利口りこう中性指聪明伶俐,与「阿呆」相对

关西口语骂笨蛋常用「阿呆」,可亲昵也可贬骂,视场合而定;关东多说「馬鹿」,少根筋用「間抜け」,动作慢用「のろま」,书面用「愚か者」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 「あほう」の音おとのゆれ。愚おろかなこと、愚おろかな人ひと。
  2. 愚おろかなさま。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android