インセンティブ

1. 名词激励；奖励；动力
   米国べいこくにおいて「リベート」は、主おもにメーカーが消費者しょうひしゃに直接ちょくせつ提供ていきょうするインセンティブ手段しゅだんとして広ひろく認識にんしきされている。↗

   在美国，「返利」主要被广泛认为是制造商直接向消费者提供的一种激励手段。

• 近义誘因ゆういん书面诱因，书面，侧重引起某现象的原因，不一定是奖励
• 近义励みはげみ中性鼓励、动力，侧重让人想努力的东西，偏心理层面
• 近义刺激しげき中性刺激，范围广，可指感官刺激或激发干劲
• 相关ボーナス中性外来语，奖金，侧重额外发放的钱，比激励机制具体
• 相关賞与しょうよ正式奖金，正式，多用于公司制度和公文，比外来语庄重
• 相关刺激剤しげきざい中性刺激剂，也比喻激励因素，比「インセンティブ」具体
• 相关刺激策书面刺激措施，书面，多指经济政策中的刺激方案
• 反义ディスインセンティブ书面抑制因素，与激励人行动的「インセンティブ」相对

商业中的激励机制、奖励制度用「インセンティブ」；奖金用「ボーナス」「賞与」；心理上的动力用「励み」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 動機どうき、誘因ゆういん、刺激しげき。
2. 報奨金ほうしょうきん。