グー

常用口语
释义
  1. な形容词/形容动词、感叹词好;不错
活用表
原形グー
礼貌形(です)グーです
否定形(ではない)グーではない
礼貌(ではありません)グーではありません
过去形(だった)グーだった
过去否定形(ではなかった)グーではなかった
て形(で)グーで
副词形(に)グーに
条件形(なら)グーなら

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义良いよい中性泛指质量、状态好或条件满足,用途最广,文章与对话都用;「グー」是源于英语的俏皮口头赞许,只用来说好、不错
  • 近义いい口语「良い」的口语形,日常最常用,如「いいね」;与「グー」一样随意,但不带俏皮感
  • 近义素晴らしいすばらしい中性指了不起、极好,程度比「グー」强,带由衷赞叹,如「素晴らしい景色」
  • 近义グッド中性同为外来语,指好,常构成复合词,如「グッドタイミング」;「グー」多单独用作赞许
  • 近义立派りっぱ中性指出色、气派、值得称赞,侧重堂堂正正,如「立派な人」,比「グー」郑重
  • 近义好ましいこのましい书面指令人喜欢、可取,多用于判断某种状态是否可取,如「好ましくない」,语气比「グー」正经;「グー」只是随口说好、不错
  • 近义素敵すてき中性指美妙迷人,带感性赞叹,多评价人、物的魅力,如「素敵な服」
  • 近义見事みごと中性指出色漂亮、令人赞叹,多评价技艺、成果,如「見事な腕前」
  • 近义良好りょうこう书面指状态、结果、成绩良好,如「経過良好」,用于评价状态,不作泛泛赞许
  • 近义上々じょうじょう中性指结果、开局非常好,如「上々の滑り出し」,侧重进展顺利、成果好
  • 近义ベスト中性指最好、最佳,表示最高级,如「ベストを尽くす」;「グー」只是说不错
  • 近义よろしい正式「よい」的郑重说法,多表示许可,如「よろしいですか」;「グー」是随意的赞许
  • 近义優れたすぐれた书面指优秀、出众,修饰名词,如「優れた作品」,侧重水平高,比「グー」郑重
  • 近义好こう书面前缀,接在汉语名词前表示好,如「好条件」「好人物」,不能单独使用
  • 相关ベスト中性指最好、最佳,表示最高级,如「ベストを尽くす」;「グー」只是说不错
  • 相关かっこいい口语指帅气、酷,侧重外表、举止的风格,不是泛泛的好
  • 相关ありがたい中性指值得感激、令人庆幸,侧重受到恩惠,如「ありがたい話」,不是评价好坏
  • 相关うまい口语指技术高明或味道好,如「うまい!」,口头赞叹常用,侧重技术或味道
  • 相关十分じゅうぶん中性指足够、充分,侧重数量程度够,如「もう十分です」,不是称赞好
  • 相关有利ゆうり中性指条件占优势、有利可图,如「有利な条件」,不是一般的好
  • 相关満足まんぞく中性指满意、满足,侧重心情得到满足,如「満足のいく結果」
  • 相关より良いよりよい书面指比现在更好,表示比较,如「より良い社会」,多见于文章、口号
  • 相关色よいいろよい书面指对方态度积极、令人满意,多用于「色よい返事」,也指颜色鲜艳

口头俏皮地说不错用「グー」,它另指猜拳的石头;日常说「いい」,通用的是「良い」,赞叹说「素晴らしい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. じゃんけんで、片手かたての指ゆびを全すべて握にぎった形かたち。
  2. 良よいこと。グッド。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android