グッド
グット
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 连体修饰语好的;良好
同近反义词
- 近义良いよい中性指好,用途最广,对话、文章都用;「グッド」多构成复合词,或作口头评价
- 近义いい口语「良い」的口语形,日常最常用,如「いい感じ」;单说好时比「グッド」自然
- 近义良好りょうこう书面指状态、结果、成绩良好,如「経過良好」「良好な関係」,偏评价状态
- 近义上々じょうじょう中性指结果、进展非常好,如「上々の出来」,程度比「グッド」高
- 近义よろしい正式「よい」的郑重说法,多表示许可,如「よろしいですか」;「グッド」随意得多
- 近义優れたすぐれた书面指优秀、出众,修饰名词,可评价人、产品、方法,如「優れた製品」
- 相关立派りっぱ中性指出色气派、值得称赞,如「立派な家」,侧重外观或品行
- 相关好ましいこのましい书面指令人满意、可取,偏冷静评价,如「好ましくない」,多见于文章
- 相关素晴らしいすばらしい中性指了不起、极好,带由衷赞叹,程度比「グッド」强,如「素晴らしい景色」
- 相关見事みごと中性指精彩漂亮、令人赞叹,多评价技艺、成果,如「見事な演技」
- 相关かっこいい口语指帅气、酷,侧重外形风格,如「かっこいい車」,不是泛泛的好
- 相关素敵すてき中性指美好迷人,带感性赞叹,多评价人、物的魅力,如「素敵な笑顔」
- 相关価値あるかちある中性指有价值、有意义,如「価値ある一勝」,侧重意义,不是评价好坏
- 反义悪いわるい中性指不好、坏,用途最广,与「良い」及「グッド」相对,如「天気が悪い」
- 反义バッド中性外来语,指坏的,与「グッド」相对,多构成复合词,如「バッドエンド」
「グッド」多构成复合词或作口头评价,如「グッドタイミング」;一般说好用「いい」,状态良好说「良好」,相反的是「バッド」「悪い」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词


