ディスプレイ

1. 名词、三类/サ变动词、他动词展示；陈列；展览
2. 名词显示器；监视器

• 近义展示てんじ中性指展出作品、资料供人参观，如展会、博物馆；「ディスプレイ」多指显示器，或商店、展会的陈列布置。
• 近义表示ひょうじ中性指显示、标示信息，如「画面に表示する」；「ディスプレイ」是显示信息的设备本身。
• 近义陳列ちんれつ书面指把商品排列展示，如「陳列棚」，与「ディスプレイ」的陈列义相近，偏传统、书面；不能指显示器。
• 近义見せるみせる中性日常动词，指给人看，用法极广；「ディスプレイ」是名词，指显示器或商品、展品的陈列布置，说法专门。
• 近义展覧てんらん书面指展出供多人观看，多作「展覧会」，偏书面；「ディスプレイ」偏商店的陈列布置。
• 近义展観てんかん书面指展示供人观看，书面且罕用；日常说「展示」，商店陈列则说「ディスプレイ」。
• 相关示すしめす中性动词，指出示、表明，对象很广；「ディスプレイ」是名词，指显示器或陈列，作动词用「ディスプレイする」。
• 相关提示ていじ中性指出示证件、提出方案，如「身分証を提示する」；「ディスプレイ」是把物品摆出来供人看。
• 相关出品しゅっぴん中性指把作品、商品送到展览会或拍卖、网店上，侧重送出参展；「ディスプレイ」指现场的陈列。
• 相关出展しゅってん中性指在博览会、展会上参展，主语是参展方；「ディスプレイ」指展品或商品的陈列布置本身。
• 相关表すあらわす中性指表达、表现、显露心情或意义；与「ディスプレイ」只在使人看见这点上相通，不指设备或陈列。
• 相关見せつけるみせつける中性指故意给人看、炫耀，含刺激对方的意味；「ディスプレイ」是中性的陈列，无炫耀义。
• 相关開示かいじ书面指公开披露信息，如「情報開示」，偏正式；「ディスプレイ」是展示物品或显示画面，不用于信息披露。
• 相关発揮はっき中性只在展现这点上相通，指把能力、实力发挥出来，如「実力を発揮する」；不能指显示器或陈列。
• 相关露出ろしゅつ中性指暴露、裸露，也指媒体曝光；只在显露上相通，「ディスプレイ」是有意的陈列或显示设备。
• 相关見せびらかすみせびらかす中性指得意地炫耀给人看，含贬义；「ディスプレイ」是中性的陈列，不带夸耀色彩。
• 相关誇示こじ书面指夸示权势、财富、实力，偏书面；「ディスプレイ」是中性的陈列，不含夸耀。
• 相关供覧きょうらん正式指提供给众人自由观看，用于公文、图书馆等正式场合，罕用；日常说「展示」。
• 相关さらけ出すさらけだす中性只在显露这点上相通，指毫无保留地暴露缺点、本性，如「弱さをさらけ出す」；不能指显示器或陈列。
• 相关むき出すむきだす中性只在露出这点上相通，指去掉遮盖露出内部，如「歯をむき出す」；与显示器、陈列都无关。

电脑显示器、橱窗陈列用「ディスプレイ」；展出作品用「展示」，商品排列用「陳列」，画面显示用「表示」，炫耀用「見せびらかす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. コンピューターなどの電子でんし機器ききにおける出力しゅつりょく装置そうちの一種いっしゅ。表示ひょうじ装置そうち。
2. 商品しょうひんの展示てんじ。
3. 動物どうぶつの求愛きゅうあい行動こうどう。