季節|きせつ[1]头高型

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)季节;时令
    この季節きせつは卵たまごが安やすい。↗
    这个季节鸡蛋便宜。
同近反义词
  • 近义シーズン中性外来语,可指一年中的季节,也指某事盛行的时期,如「受験シーズン」,还指赛季和剧集的季
  • 近义時季じき书面书面语,指季节时令,如「時季外れ」,侧重某物应季的时候,日常多说「季節」
  • 近义セゾン书面法语外来语,指季节,多用于商品名或店名,日常少用,一般说「季節」
  • 近义時節じせつ书面书面语,指时节,也指时势或时机,如「時節柄」,比「季節」含义更广
  • 相关時期じき中性指某段时间,如「時期が早い」,不限于四季,也指适合做某事的时候
  • 相关季き书面书面语,指季节,多作复合词,如「季語」「四季」,单用见于俳句,日常说「季節」
  • 相关候こう书面书面语,指时令气候,如「秋冷の候」,多用于书信开头,日常不单用

季节默认用「季節」;某事盛行期或赛季用「シーズン」,书信时令用「候」,某段时间用「時期」,时势时机用「時節」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 毎年まいとし規則的きそくてきに推移すいいする気温きおんの高低こうていや天候てんこうなど気象きしょう条件じょうけん、天体てんたいの運行うんこうや昼夜ちゅうやの長短ちょうたん、動植物どうしょくぶつの生長せいちょうなどに応おうじて一いち年ねんを分わけた単位たんい。
  2. 日本にっぽんなどにおいて、四季しきそれぞれのこと。四季しき折々おりおり。
  3. 一いち年ねんの内うち、何なんか特定とくていな事ことが起おこる時期じき。シーズン。「桜さくらの季節きせつ」「鍋なべの季節きせつ」
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android