デマンド

常用中性
ディマンド
释义
  1. 名词需求;需要
同近反义词
  • 近义需要じゅよう中性经济学上的需求,指购买欲望的总量,如「需要と供給」,比「デマンド」常用;个人需要某物说「必要」
  • 近义要求ようきゅう中性侧重强硬地向对方索取,如「賃上げ要求」,语气比「要望」强
  • 近义ニード中性外来语,需要,多作复数「ニーズ」,侧重顾客或人的需要
  • 相关希求ききゅう书面书面,渴求,侧重强烈地希望得到,如「平和を希求する」,偏精神追求
  • 相关注文ちゅうもん中性订货,侧重向商家下单,也指对人提要求,如「注文が多い」
  • 相关必要ひつよう中性日常最常用,侧重不可缺少,如「水が必要だ」,不表示市场需求
  • 相关要請ようせい正式正式,侧重郑重请求对方采取行动,如「協力を要請する」,政府、团体、企业都可用
  • 相关請求せいきゅう中性侧重按权利要求对方支付或履行,如「請求書」「情報開示を請求する」
  • 相关リクエスト中性外来语,表示希望或请求,如「読者からのリクエスト」,也用于点歌、系统请求,语气轻松
  • 相关要望ようぼう中性侧重表达愿望请对方采纳,比「要求」温和,如「住民の要望」
  • 相关入り用いりよう口语需要、费用,口语,侧重手头要用的东西或钱,如「入り用な物」
  • 相关入用にゅうよう口语与前一项是同一个词,也写作「入用」,常指所需花费,如「何かと入用だ」
  • 相关求めもとめ书面书面,要求或购买,如「お求めやすい価格」「求めに応じる」
  • 相关所望しょもう书面书面,侧重自己想要某物,如「ご所望の品」,带客气或古雅色彩
  • 反义サプライ中性外来语,供给,与需求的「デマンド」相对,多见于商业用语
  • 反义供給きょうきゅう中性供给,经济学用语,与需求一方的「デマンド」相对,日常比「サプライ」常用

「デマンド」多见于专业复合词,如「オンデマンド」;市场需求说「需要」,个人需要说「必要」,顾客需要说「ニーズ」,提要求说「要求」「要望」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 要求ようきゅう、需要じゅよう。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android