一緒に|いっしょに

常用中性
释义
  1. 副词一起;一同
  2. 副词同时;一起
  3. 副词一股脑儿;一并;归为一类
同近反义词
  • 近义ともに中性偏书面,如「家族と共に」,也指同时、都,比「一緒に」正式
  • 近义共々ともども中性指一起,多用于「親子共々」,书面
  • 相关共々にともどもに书面指携手一起,书面,多用于致辞,如「皆様と共々に」
  • 相关相共にあいともに书面指一同,书面古雅,用得少,日常说「一緒に」
  • 反义別々にべつべつに中性指分别、各自,与「一緒に」相对,如「別々に払う」
  • 反义単独でたんどくで中性指单独、独自,与一同行动的「一緒に」相对

日常说一起用「一緒に」,如「一緒に行こう」;书面或致辞说「共に」「共々」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 二人ふたり以上いじょうの人ひとが、同おなじ時間じかんに同おなじ場所ばしょで何なんかをする様子ようす。
  2. 複数ふくすうのことが、同おなじ時刻じこくに起おこる、または行おこなわれる様子ようす。
  3. 異ことなるものを、同おなじグループや種類しゅるいとして扱あつかう様子ようす。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android