下り・降り|くだり[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
写法辨析
下り「下り」是最标准、最常用的写法,表示下行列车、下坡等义时一般都用它,初学者应默认使用这一写法。
降り「降り」也可表示同样的意思,在表示下降、下坡等含义时能见到,但整体不如「下り」常用。

初学者建议:初学者默认用 下り

释义
  1. 名词下行列车;开往终点站的列车
  2. 名词(可接の)下坡;向下
    ここの下くだりも手掛てがかりがないので危険きけんだ。↗
    这里的下坡也没有可抓的地方,很危险。
  3. 名词(可接の)下行;下行方向(尤指离开东京方向)
  4. 名词、名词(作前缀)下游;下坡
同近反义词
  • 相关下降かこう中性指位置、数值下降,如「気温の下降」;「下り」多指下坡、下行列车。
  • 相关降下こうか中性指从高处降落,如「パラシュート降下」,或命令下达。
  • 相关さがり中性指下降、下垂,如「値下がり」,多作复合词。
  • 反义あがり中性指上升,也指收入、完成;与「下り」直接相对的是「上り」。

下坡、下行列车用「下り」;数值下降说「下降」;从空中降落说「降下」;价格下跌说「値下がり」;与之相对的是「上り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 下おりること。
  2. 鉄道てつどうなどで起点きてんから終点しゅうてんに向むかう方向ほうこう。また、その列車れっしゃ。
  3. 北きたから南みなみへ向むかうこと。
  4. 中心ちゅうしんから末端まったんへ向むかうこと。
  5. 遠とおく隔へだたったところ。くんだり。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android