下り・降り|くだり[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
下り最標準、最常見的寫法,指下行列車、下坡或往路線終點方向移動,車站標示、時刻表、地圖上都看得到,初學者優先使用這個寫法。
降り同樣常見的寫法,意思與下り相通,日常文章與標示中也看得到,現代日語裡兩者通用,沒有實質差別,不必刻意區分。
初學者建議:初學者預設用 下り
釋義
- 名詞下行列車;開往終點站的列車
- 名詞(可接の)下坡;向下
- 名詞(可接の)下行;下行方向(尤指離開東京方向)
- 名詞、名詞(作前綴)下游;下坡
同近反義詞
- 相關下降かこう中性指位置、數值下降,如「気温の下降」;「下り」多指下坡、下行列車。
- 相關降下こうか中性指從高處降落,如「パラシュート降下」,或命令下達。
- 相關さがり中性指下降、下垂,如「値下がり」,多作複合詞。
- 反義あがり中性指上升,也指收入、完成;與「下り」直接相對的是「上り」。
下坡、下行列車用「下り」;數值下降說「下降」;從空中降落說「降下」;價格下跌說「値下がり」;與之相對的是「上り」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


