知恵・智恵・智慧|ちえ[2]尾高型

初学者建议：初学者默认用 知恵

1. 名词智慧；聪慧；才智；理智
   彼かれは知恵ちえのある人ひとだ。↗

   他是一个有智慧的人。
2. 名词、佛教般若通常写作「智慧」

• 近义英知えいち书面书面语，指人类的深邃智慧（「人類の英知」），比「知恵」更崇高。
• 近义聡明そうめい中性形容动词，指聪慧、明理（「聡明な人」），形容人；「知恵」是名词。
• 近义才覚さいかく中性指随机应变的手腕或筹措（「商売の才覚」），重在办事能力。
• 近义才知さいち书面书面语，指才能与智慧（「才知に長ける」）。
• 近义悟性ごせい书面哲学用语，指理解、领悟能力，日常少用。
• 近义巧知こうち书面罕用书面语，指巧妙的才智；日常说「知恵」。
• 近义明智めいち书面罕用书面语，指明智、贤明；日常说「賢明」。
• 相关才気さいき中性指才气、才华外露（「才気あふれる」），重在锋芒。
• 相关機知きち中性指随机应变的机智（「機知に富む」），多用于谈吐。
• 相关利口りこう中性形容动词，指聪明伶俐，也指孩子、宠物乖巧（「利口な犬」）。
• 相关ウイット中性外来语，指言谈中的机智幽默（「ウイットに富む」）。
• 相关知性ちせい中性指理性思考能力（「知性的な人」），重在教养与理解力。
• 相关エスプリ书面外来语，指法式的机智风趣，偏书面、带文艺色彩。
• 相关知力ちりょく中性指智力、脑力（「知力と体力」），重在能力强弱。
• 相关知識ちしき中性指知识、学识（「専門知識」），是知道的内容；「知恵」是运用的本事。
• 相关知能ちのう中性指智力（「知能指数」「人工知能」），多用于测量、科技。
• 相关とんち中性指急中生智的小聪明（「とんちを利かせる」），带趣味性。
• 相关知略ちりゃく书面书面语，指谋略、智谋（「知略に長ける」），多用于军事、竞争。
• 相关才力さいりょく书面书面语，指才能、才华；日常说「才能」。
• 相关明達めいたつ书面罕用书面语，指通达事理、明智。
• 相关賢慮けんりょ书面书面语，指贤明的考虑，也敬称对方的判断（「ご賢慮を仰ぐ」）。
• 相关知慮ちりょ书面书面语，指深思熟虑的智慧，罕用。
• 相关知ち书面书面语，指智识的总称（「知の巨人」），多用于学术。
• 反义愚かおろか中性形容动词，指愚蠢（「愚かな行い」），与「知恵」相对。
• 反义無知むち中性指无知、缺乏知识（「無知な人」），与「知恵」「知識」相对。

解决问题的智慧、办法用「知恵」（「知恵を絞る」）；学到的内容用「知識」，智力高低用「知能」「知力」，机智谈吐用「機知」「ウイット」，人类的崇高智慧用「英知」；相对的是「無知」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 道理どうりを判断はんだんし処理しょりする能力のうりょく。