傾倒|けいとう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词倾心；醉心；崇拜；景仰
- 名词、三类/サ变动词、自动词倾倒；倒塌原义
活用表
| 辞书形（原形） | 傾倒する（けいとうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 傾倒します（けいとうします） |
| 否定形（ない形） | 傾倒しない（けいとうしない） |
| 礼貌（ません） | 傾倒しません（けいとうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 傾倒せず・傾倒せぬ（けいとうせず・けいとうせぬ） |
| 过去形（た形） | 傾倒した（けいとうした） |
| 礼貌（ました） | 傾倒しました（けいとうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 傾倒しなかった（けいとうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 傾倒しませんでした（けいとうしませんでした） |
| て形 | 傾倒して（けいとうして） |
| 可能形 | 傾倒できる（けいとうできる） |
| 被动形 | 傾倒される（けいとうされる） |
| 使役形 | 傾倒させる（けいとうさせる） |
| 使役被动形 | 傾倒させられる（けいとうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 傾倒すれば（けいとうすれば） |
| たら形 | 傾倒したら（けいとうしたら） |
| 意向形 | 傾倒しよう（けいとうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 傾倒しましょう（けいとうしましょう） |
| 命令形 | 傾倒しろ（けいとうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义心酔しんすい书面指醉心于某人或学说，与「傾倒」最接近，常可互换，侧重被对方深深吸引
- 相关崇拝すうはい书面指崇拜、敬仰，常用于宗教、偶像或伟人，带近乎信奉的色彩；「傾倒」多指醉心于某人或思想、学说
- 相关憧憬どうけい书面指憧憬向往，书面，侧重对理想的向往，不一定专心投入
- 相关憧れるあこがれる中性动词，指向往、仰慕，日常常用，侧重心向往之而非沉迷投入
- 相关慕うしたう书面指思慕、敬慕某人，也指追随左右，侧重感情依恋
- 相关感服かんぷく书面指深感佩服，对人的能力、品格或某件事都可；「傾倒」是心向往之、投入其中
- 相关敬服けいふく书面书面，指敬佩、心服，对学识、能力、行为都可；侧重尊敬
- 相关憧れあこがれ中性名词，指憧憬、向往，日常常用，比「傾倒」轻松
- 反义嫌悪けんお书面指憎恶、厌恶某人或事物，与心向往之、倾心投入相对
- 反义反感はんかん中性指反感、抵触情绪，与对人物、思想的倾心仰慕相对
日常向往说「憧れる」；书面说倾心于某思想、人物用「傾倒」或「心酔」，宗教、偶像式的崇拜用「崇拝」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
