働かせる|はたらかせる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词使某人工作；让某人劳动
- 二类/一段动词、他动词运用；施加；发挥（克制、想象力、脑力等）
活用表
| 辞书形（原形） | 働かせる（はたらかせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 働かせます（はたらかせます） |
| 否定形（ない形） | 働かせない（はたらかせない） |
| 礼貌（ません） | 働かせません（はたらかせません） |
| 文語 ず・ぬ | 働かせず・働かせぬ（はたらかせず・はたらかせぬ） |
| 过去形（た形） | 働かせた（はたらかせた） |
| 礼貌（ました） | 働かせました（はたらかせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 働かせなかった（はたらかせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 働かせませんでした（はたらかせませんでした） |
| て形 | 働かせて（はたらかせて） |
| 可能形 | 働かせられる（はたらかせられる） |
| 被动形 | 働かせられる（はたらかせられる） |
| 使役形 | 働かせさせる（はたらかせさせる） |
| 使役被动形 | 働かせさせられる（はたらかせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 働かせれば（はたらかせれば） |
| たら形 | 働かせたら（はたらかせたら） |
| 意向形 | 働かせよう（はたらかせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 働かせましょう（はたらかせましょう） |
| 命令形 | 働かせろ（はたらかせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义働かすはたらかす中性同义的五段形，也可说「頭を働かす」，语感比「働かせる」稍随便
- 近义行使こうし书面指行使权利，侧重权力权利的行使，如「武力行使」。
- 近义利かすきかす中性动词，指发挥效果、调味，如「機転を利かす」。
- 相关使うつかう中性指使用，日常最常用，用途远比「働かせる」宽。
- 相关使用しよう中性指使用，名词，正式，侧重物品设施的使用。
- 相关利用りよう中性指利用，侧重借助某物达到目的。
- 相关運用うんよう书面指运用管理，侧重资金制度的实际运作。
- 相关用いるもちいる书面动词，指采用，书面，侧重选用方法材料。
- 相关役立てるやくだてる中性动词，指派上用场，侧重有益地利用。
- 相关活用かつよう中性指灵活运用，侧重充分发挥作用。
- 相关使役しえき书面书面，指让人做事，也是语法上的「使役」；比「働かせる」范围宽
- 相关役するえきする书面动词，指强制劳役，古旧书面，侧重征用人力。
- 反义休ませるやすませる中性指让休息，与让人工作的「働かせる」相对。
- 反义遊ばせるあそばせる中性指闲置不用，与发挥作用的「働かせる」相对。
让人干活或发挥头脑、想象力用「働かせる」，如「頭を働かせる」「想像力を働かせる」；泛指使用说「使う」，灵活运用说「活用」，发挥机智说「利かす」；反面是「休ませる」「遊ばせる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
