活用|かつよう[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词实际应用；灵活运用；充分利用；善加利用
   政治家せいじかとして、彼かれは、演技えんぎのうまさを目一杯めいっぱい活用かつようしている。↗

   作为政治家，他充分发挥了自己的演技。
2. 名词、三类/サ变动词、自动词、语法（语法）活用；词形变化；屈折变化
   英語えいごを学習がくしゅうする上うえで不可欠ふかけつな、不規則ふきそく動詞どうしの活用かつよう。↗

   学习英语不可或缺的不规则动词活用。

• 近义使用しよう中性指使用，客观中性，泛用于各种对象；「活用」强调充分发挥作用。
• 近义利用りよう中性指为己所用，侧重利用其便利；「活用」侧重物尽其用。
• 近义運用うんよう中性指运用资金、制度、系统，如「資金運用」，侧重运作管理；「活用」侧重用好。
• 近义役立てるやくだてる中性指使之派上用场，如「経験を役立てる」，与「活用する」相近、更和语化。
• 近义応用おうよう中性指把理论知识应用于实际，如「応用問題」；「活用」侧重把现有资源用好。
• 近义用いるもちいる书面比「使う」正式，书面常用，指使用、采用；「活用」强调有效发挥作用。
• 近义利かすきかす中性指发挥效果，如「機転を利かす」「塩を利かす」，用于才智、味道。
• 近义使うつかう中性日常最常用的动词，泛指使用；「活用」强调用得好、用得充分。
• 相关適用てきよう中性指把规则、法律适用于具体情况，如「保険の適用」；「活用」不限于规则。
• 相关充てるあてる中性指拨作某用途，如「時間を勉強に充てる」，侧重分配；「活用」侧重用得充分。
• 相关当てはめるあてはめる中性指把规则、公式套到具体情形上，着眼于是否对得上；「活用」着眼于把制度、知识充分用好。
• 相关働かせるはたらかせる中性指让人劳动，或发挥想象力、头脑，如「頭を働かせる」；「活用」多用于资源。
• 相关働かすはたらかす中性与「働かせる」同义的另一形式，指使人劳动或让机器、头脑运转。
• 反义放置ほうち中性指放着不管，与积极「活用」相对。
• 反义死蔵しぞう书面指收藏不用、闲置，与充分「活用」相对。

充分发挥人或物的作用用「活用」；日常使用说「使う」「使用」；为己所用说「利用」；理论应用说「応用」；资金系统运作说「運用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとや物ものが持もつ能力のうりょくや機能きのう、あるいは制度せいどや規則きそくなどを十分じゅうぶんに活いかし、用もちいること。
2. 動詞どうしなどが文中ぶんちゅうにおいて、相そう・態たい・時制じせい・人称にんしょう・数等すうとうや接辞せつじに応おうじて語形ごけいを変化へんかさせること。また、その変化へんかの仕方しかた。
3. 〔人ひとや物ものの〕能力のうりょくや機能きのうを十分じゅうぶんに活いかし、用もちいる。
4. （動詞どうしなどの言葉ことばが）文中ぶんちゅうにおいて、相そう・態たい・時制じせい・人称にんしょう・数等すうとうや接辞せつじに応おうじて語形ごけいを変化へんかさせる。