兵|へいhei[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun(common) soldier; rank and file
- nounarmy; troops
- nounwarfare; strategy
- Synonym兵士へいしNeutralThe most common everyday word for a soldier, as in 「兵士たち」; 「兵」 leans written and mostly appears in compounds like 「歩兵」「兵力」.
- Synonym兵卒へいそつWrittenWritten word for the lowest-ranking soldiers, chiefly a rank label; 「兵」 also covers armies and warfare, senses this lacks.
- Synonym卒そつWrittenWritten word for low-ranking soldiers, rarely used alone; it also has graduation senses like 「卒業」. For soldiers in daily speech say 「兵士」.
- Related兵隊へいたいNeutralRefers to the armed forces or to soldiers, and figuratively to low-ranking employees; leans colloquial.
- Related戦士せんしNeutralA fighter on the battlefield or one who fights for a living, extended to people battling for a cause, as in 「企業戦士」; 「兵」 mostly appears in compounds.
- Related軍兵ぐんぴょうWrittenWritten term for armed troops with a historical flavor; 「兵」 is more common and mostly appears in compounds.
- Related下士官兵かしかんへいFormalFormal military term for non-commissioned officers and privates — everyone below commissioned-officer rank.
- Related軍卒ぐんそつWrittenWritten word for soldiers in an army, now rare and found mainly in historical accounts; in everyday speech say 「兵士」.
- Related軍士ぐんしWrittenWritten word for soldiers serving in an army, rarely used today; say 「兵士」 or 「兵」 in daily language.
- Related士卒しそつWrittenWritten word for officers and soldiers, with a classical flavor; 「兵士」 is the usual modern choice.
- RelatedソルジャーNeutralLoanword for a soldier, mostly in the titles of games and films; in everyday speech say 「兵士」.
Use 「兵」 for a soldier or an army; it mostly appears in compounds like 「歩兵」, and also in phrases like 「兵を挙げる」. In everyday speech 「兵士」 is the default; 「兵隊」 covers troops or soldiers colloquially, and 「戦士」 is for fighters, literal or figurative. 「兵卒」「卒」「軍卒」「軍兵」「軍士」「士卒」 are written or dated terms, 「下士官兵」 is a formal military term, and 「ソルジャー」 shows up mainly in titles.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


