冒す|おかす[2]中高型

常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词冒(险);冒着(风险);面对;敢于
  2. 一类/五段动词、他动词伤害;侵害;影响指疾病、化学物质等
    喫煙きつえんが彼かれの肺はいを冒おかした。↗
    吸烟损害了他的肺部。
  3. 一类/五段动词、他动词亵渎;玷污;玷辱
  4. 一类/五段动词、他动词冒用;盗用;假冒
活用表
辞书形(原形)冒す(おかす)
礼貌形(ます形)冒します(おかします)
否定形(ない形)冒さない(おかさない)
礼貌(ません)冒しません(おかしません)
文語 ず・ぬ冒さず・冒さぬ(おかさず・おかさぬ)
过去形(た形)冒した(おかした)
礼貌(ました)冒しました(おかしました)
过去否定形(なかった形)冒さなかった(おかさなかった)
礼貌(ませんでした)冒しませんでした(おかしませんでした)
て形冒して(おかして)
可能形冒せる(おかせる)
被动形冒される(おかされる)
使役形冒させる(おかさせる)
使役被动形冒させられる(おかさせられる)
条件形(ば形)冒せば(おかせば)
たら形冒したら(おかしたら)
意向形冒そう(おかそう)
礼貌(ましょう)冒しましょう(おかしましょう)
命令形冒せ(おかせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义賭けるかける中性指打赌,也指拼上性命,如「命を賭ける」;「冒す」侧重明知危险仍去做。
  • 近义賭するとする书面书面,指豁出去,如「命を賭して」;与「冒す」相近,更庄重。
  • 反义守るまもる中性指保护、遵守,与「冒す」的冒险、侵犯相对。
  • 反义避けるさける中性指回避危险,与「冒す」的冒险而上相对。

冒着危险说「危険を冒す」,疾病侵害说「病に冒される」;拼上性命说「賭ける」「賭する」;回避说「避ける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 危険きけんを恐おそれずに立ち向たちむかう。
  2. 害がいを与あたえる。病気びょうきなどが体からだを傷きずつける。
  3. 神聖しんせいなものを汚よごす。敬うやまうべきものを粗末そまつにする。
  4. 他ほかの人ひとの姓せいを自分じぶんのものとして名乗なのる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android