基本|きほん[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)基础;基本;根基;基本原理
    「これは・・・」「軍手ぐんてとスコップ。園芸えんげい部ぶ基本きほん道具どうぐのひとつだよ」↗
    “这是……”“园艺手套和铲子。园艺部基本工具之一哦。”
同近反义词
  • 近义根底こんてい书面书面语,指事物最深处的根基,如「根底から覆す」;「基本」指必要且初步的东西,不强调深处
  • 近义基礎きそ中性在知识、技能的入门义上常可与「基本」互换,如「基礎知識」;但「基本方針」「基本的人権」不能换,「基礎」还指建筑地基
  • 近义根本こんぽん中性指事物的根源、本质,如「根本的な原因」;「基本」是初步要点,「根本」强调追到源头
  • 近义基盤きばん书面指支撑事物成立、运转的基础,如「生活基盤」「経営基盤」,偏书面,搭配与「基本」不同
  • 近义土台どだい中性指建筑底座或事物的根基,如「土台を固める」,偏具体形象,也作副词表示本来
  • 近义ベース中性外来语,指基础、基准或基地,如「ベースキャンプ」,口语也说「〜をベースに」表示以某为基础
  • 近义基底きてい书面书面、学术用语,指最底层的基础或立体底面,也是数学术语,日常一般说「基本」
  • 相关下地したじ中性指事先具备的底子、素养,如「下地がある」,也指底漆;不表示原则、要点
  • 相关礎いしずえ书面指基石,多比喻为国家、事业奠基的人或事,如「国の礎」,比「基本」郑重且带比喻
  • 相关礎石そせき书面指建筑奠基石,也比喻事物的基础,书面郑重,「基本」没有这种比喻色彩
  • 反义応用おうよう中性指把理论、知识用于实际,或指进阶阶段,如「基本と応用」,与「基本」成对使用
  • 反义派生はせい书面指从根源分化产生,如「派生語」;只在「基本形」与「派生形」这类组合里与「基本」形成对比

表示基础、要点默认用「基本」;建筑地基或知识基础用「基礎」;追到根源用「根本」「根底」;支撑生活、经营的基础用「基盤」;对立面是「応用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとの判断はんだん、行動こうどう、存在そんざいの上うえで必要ひつようかつ初歩しょほ的てきなもの。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android