基礎|きそ[1]头高型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)基础;根基;基底
    その考かんがえが彼かれの理論りろんの基礎きそとなっている。↗
    这个想法构成了他理论的基础。
同近反义词
  • 近义土台どだい中性指建筑地基或事物根基,如「土台を築く」,也作副词表示根本,如「土台無理だ」;比「基礎」口语些。
  • 近义ベース中性外来语,指基础、底子或基调,如「スープのベース」,也指基地、垒;口语常用,「基礎」更规范。
  • 近义基盤きばん中性指使事物得以成立的基础条件,如「生活基盤」「経営基盤」;多用于社会、经济,「基礎」多用于建筑、学问。
  • 近义礎いしずえ书面书面雅语,指基石,也比喻奠定基础的人或事,如「国の礎を築く」;带庄重色彩,日常说「基礎」。
  • 近义基底きてい书面书面语,指事物的根本基础或立体的底面,也作数学的「基」;日常一般说「基礎」。
  • 近义下地したじ中性指预先具备的底子、素养,如「下地がある」,也指底漆、底层;侧重事先打好的准备。
  • 近义基本きほん中性指事物的根本、核心或必须掌握的内容,如「基本を学ぶ」「基本方針」;「基礎」侧重打底、支撑上层。
  • 近义元もと中性指起源、原因或根本,如「元を正す」「失敗の元」;日常常用,侧重源头,「基礎」侧重打底。
  • 近义根底こんてい书面指事物最深处的根基,如「根底から覆す」;侧重深层,偏书面,「基礎」更日常。
  • 相关根っこねっこ口语口语,指植物的根,也比喻问题本质,如「問題の根っこ」;带亲切感,不用于学问、建筑的基础。
  • 相关礎石そせき书面书面语,指柱子下的础石,也比喻事业的基础,如「平和の礎石」;比「基礎」庄重,日常少用。
  • 相关根拠こんきょ中性指支撑论点、判断的依据或理由,如「根拠がない」;侧重论证,「基礎」侧重打底的部分。
  • 相关根ね中性本指植物的根,也比喻事物的根源,如「悪の根」;侧重源头,不表示学问、建筑的基础。
  • 相关根源こんげん中性指事物产生的根本原因,如「諸悪の根源」;侧重因果源头,「基礎」侧重支撑上层的部分。
  • 相关基部きぶ书面书面语,指物体的底部、根部,如「柱の基部」;只指具体部位,不表示学问等抽象基础。
  • 相关根元ねもと中性指树木、柱子靠近地面的根部,如「木の根元」,也指问题的根源;侧重具体部位,不表示学问基础。
  • 相关基本原理きほんげんり书面书面语,指某一领域最基本、不变的原理,多用于学术说明;比「基礎」具体,限于原理层面。
  • 相关根本原理こんぽんげんり正式正式说法,指最根本的原则、法则,多用于论述;与「基本原理」相近,比「基礎」更限于原则。
  • 反义応用おうよう中性反义词,指把理论、知识用于实际,如「応用問題」;与「基礎」的打底阶段相对。

建筑地基和学问打底用「基礎」,如「基礎知識」;根本要点用「基本」,社会经济的根基用「基盤」,依据用「根拠」,源头用「根源」,相对的是「応用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 建物たてものを支持しじし、その重量じゅうりょうを安全あんぜんに地盤じばんに伝つたえるために、建物たてものの下部かぶに作つくられた土台どだいの総称そうしょう。
  2. 物事ものごとを成立せいりつさせるのに必須ひっすの事柄ことがら。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android