大黒柱|だいこくばしら[5]中高型

常用中性
释义
  1. 名词(建筑物的)中心支柱;主柱
  2. 名词(经济等的)中坚力量;(家庭等的)顶梁柱;支柱;主要供养者
同近反义词
  • 近义支柱しちゅう中性名词,指支撑物或精神支柱,如「心の支柱」,范围比「大黒柱」广。
  • 相关幹みき中性名词,指树干或事物主干,比喻根基,如「計画の幹」,偏结构核心。
  • 相关中枢ちゅうすう书面名词,指中枢、核心机构,如「中枢神経」,侧重组织机能中心。
  • 相关かなめ中性名词,指要点、关键,如「チームの要」,侧重枢纽作用。
  • 相关基幹きかん书面名词,指骨干、基础核心,多作复合词,如「基幹産業」。
  • 相关屋台骨やたいぼね中性名词,指房屋骨架,比喻家或组织的根基,如「会社の屋台骨」。
  • 相关バックボーン中性外来语,指精神支柱或网络骨干,侧重思想信念层面的支撑。
  • 相关拠り所よりどころ中性名词,指精神依靠或依据,如「心の拠り所」,侧重寄托而非顶梁柱。
  • 相关キーストーン中性外来语,指拱顶石,即支撑拱形结构的关键石块,可比喻关键所在;「大黒柱」多比喻养家或组织的顶梁柱。
  • 相关柱石ちゅうせき书面名词,指国家栋梁、柱石之臣,偏书面,语气庄重,如「国家の柱石」。
  • 相关要石かなめいし中性名词,指拱顶石或关键所在,比喻不可缺少的核心人物或事物。
  • 相关主柱しゅちゅう书面名词,指中心主柱,偏书面,较少用,比喻义不如「大黒柱」常见。
  • 反义脇役わきやく中性名词,指配角、次要角色,与家庭或组织核心的「大黒柱」相对。

养家的顶梁柱或组织核心用「大黒柱」,如「一家の大黒柱」;组织根基用「屋台骨」,关键人物用「要」,精神依靠用「拠り所」「支柱」;配角用「脇役」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 家屋かおくの中央ちゅうおうに建たてる柱はしらで、最初さいしょに建たてられる。
  2. 家屋かおくで土間どまと床ゆかとの境さかいに建たてられる太ふとい柱はしら。
  3. 一家いっかや組織そしきの中心ちゅうしんとなり、それを支ささえる者もの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android