大黒柱|だいこくばしら[5]中高型

常用中性
釋義
  1. 名詞(建築物的)中心支柱;主柱
  2. 名詞(經濟等的)中堅力量;(家庭等的)頂樑柱;支柱;主要供養者
同近反義詞
  • 近義支柱しちゅう中性名詞,指支撐物或精神支柱,如「心の支柱」,範圍比「大黒柱」廣。
  • 相關幹みき中性名詞,指樹幹或事物主幹,比喻根基,如「計画の幹」,偏結構核心。
  • 相關中枢ちゅうすう書面名詞,指中樞、核心機構,如「中枢神経」,側重組織機能中心。
  • 相關かなめ中性名詞,指要點、關鍵,如「チームの要」,側重樞紐作用。
  • 相關基幹きかん書面名詞,指骨幹、基礎核心,多作複合詞,如「基幹産業」。
  • 相關屋台骨やたいぼね中性名詞,指房屋骨架,比喻家或組織的根基,如「会社の屋台骨」。
  • 相關バックボーン中性外來語,指精神支柱或網路骨幹,側重思想信念層面的支撐。
  • 相關拠り所よりどころ中性名詞,指精神依靠或依據,如「心の拠り所」,側重寄託而非頂梁柱。
  • 相關キーストーン中性外來語,指拱頂石,即支撐拱形結構的關鍵石塊,可比喻關鍵所在;「大黒柱」多比喻養家或組織的頂梁柱。
  • 相關柱石ちゅうせき書面名詞,指國家棟梁、柱石之臣,偏書面,語氣莊重,如「国家の柱石」。
  • 相關要石かなめいし中性名詞,指拱頂石或關鍵所在,比喻不可缺少的核心人物或事物。
  • 相關主柱しゅちゅう書面名詞,指中心主柱,偏書面,較少用,比喻義不如「大黒柱」常見。
  • 反義脇役わきやく中性名詞,指配角、次要角色,與家庭或組織核心的「大黒柱」相對。

養家的頂梁柱或組織核心用「大黒柱」,如「一家の大黒柱」;組織根基用「屋台骨」,關鍵人物用「要」,精神依靠用「拠り所」「支柱」;配角用「脇役」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 家屋かおくの中央ちゅうおうに建たてる柱はしらで、最初さいしょに建たてられる。
  2. 家屋かおくで土間どまと床ゆかとの境さかいに建たてられる太ふとい柱はしら。
  3. 一家いっかや組織そしきの中心ちゅうしんとなり、それを支ささえる者もの。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android