宣伝|せんでん[0]平板型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词宣传;广告;广告宣传;宣传活动
    その商品しょうひんはテレビで宣伝せんでんされている。↗
    那款商品在电视上做广告。
活用表
辞书形(原形)宣伝する(せんでんする)
礼貌形(ます形)宣伝します(せんでんします)
否定形(ない形)宣伝しない(せんでんしない)
礼貌(ません)宣伝しません(せんでんしません)
文語 ず・ぬ宣伝せず・宣伝せぬ(せんでんせず・せんでんせぬ)
过去形(た形)宣伝した(せんでんした)
礼貌(ました)宣伝しました(せんでんしました)
过去否定形(なかった形)宣伝しなかった(せんでんしなかった)
礼貌(ませんでした)宣伝しませんでした(せんでんしませんでした)
て形宣伝して(せんでんして)
可能形宣伝できる(せんでんできる)
被动形宣伝される(せんでんされる)
使役形宣伝させる(せんでんさせる)
使役被动形宣伝させられる(せんでんさせられる)
条件形(ば形)宣伝すれば(せんでんすれば)
たら形宣伝したら(せんでんしたら)
意向形宣伝しよう(せんでんしよう)
礼貌(ましょう)宣伝しましょう(せんでんしましょう)
命令形宣伝しろ(せんでんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义広告こうこく中性指广告或广告活动,如报纸、电视广告,也指公告;「宣伝」泛指各种宣传推广。
  • 近义アド中性外来语,广告的略称,多作复合词,如「アドネットワーク」。
  • 近义パブリシティー中性外来语,指通过媒体报道获得的免费宣传,与付费广告不同。
  • 近义プロパガンダ中性外来语,指有组织地引导舆论的宣传,尤多政治,带操纵的贬义;「宣伝」更中性。
  • 近义プロモート中性外来语,指促销、推广活动;「宣伝」更泛。
  • 近义アドバタイズメント中性外来语,指广告,正式全称,罕用;一般说「広告」。
  • 近义アドバタイジング中性外来语,指广告业务、广告活动,多用于专业领域。
  • 近义喧伝けんでん书面书面语,指大肆宣扬、广为传扬,侧重声势;「宣伝」侧重推广。
  • 近义PRピー・アール中性指公关、推广,也指自我介绍,如「自己PR」;比「宣伝」时髦。
  • 相关流布るふ书面书面语,指在社会上流传、散布,如「デマを流布する」「流布本」。
  • 相关公告こうこく书面指官方正式公告,如法令公告;「宣伝」是推广活动。
  • 相关広めるひろめる中性动词,指推广、普及,如「知識を広める」;「宣伝」侧重有意宣扬。
  • 相关言いふらすいいふらす中性动词,指四处散布传闻,带贬义;「宣伝」多指有意推广。
  • 相关言い散らすいいちらす中性动词,指到处乱说、散布,偏贬义。
  • 相关触れ回るふれまわる中性动词,指到处宣扬某事,带夸张或多嘴之感。
  • 相关言い広めるいいひろめる中性动词,指把话传开,侧重传播范围;「宣伝」侧重推销目的。
  • 相关宣布せんぷ书面书面语,指宣告、广泛布告,偏正式。
  • 反义秘匿ひとく书面指隐瞒、隐匿,与公开宣扬的「宣伝」相对。

推销商品、宣扬主张用「宣伝」,商业政治都可;广告本身或广告活动说「広告」;公关、自我介绍说「PR」;带操纵意图的宣传说「プロパガンダ」;散布传闻说「言いふらす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある物ものの良よさ等とうを大衆たいしゅうに説明せつめいし、広ひろめること。
  2. 誇張こちょうして、事実じじつ以上いじょうの事柄ことがらを故意こいに広ひろめること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android