屈強・倔強|くっきょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
屈強「屈強」是表示这个词的标准写法，最为常用。形容身体结实健壮、肌肉发达，多用于描写体格，如「屈強な体」「屈強な男」。日常文章和新闻中见到的基本都是这种写法，初学者直接用它即可。
倔強「倔強」是同一个词的另一种汉字写法，但很少使用，一般只在个别书籍或人名、地名等场合偶尔见到。意思与「屈強」相同，初学者不必特意使用，见到时能认出来即可。
初学者建议：初学者默认用 屈強
释义
- な形容词/形容动词、名词（可接の）强壮；健壮；肌肉发达；结实；牢固
活用表
| 原形 | 屈強（くっきょう） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 屈強です（くっきょうです） |
| 否定形（ではない） | 屈強ではない（くっきょうではない） |
| 礼貌（ではありません） | 屈強ではありません（くっきょうではありません） |
| 过去形（だった） | 屈強だった（くっきょうだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 屈強ではなかった（くっきょうではなかった） |
| て形（で） | 屈強で（くっきょうで） |
| 副词形（に） | 屈強に（くっきょうに） |
| 条件形（なら） | 屈強なら（くっきょうなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义頑強がんきょう书面顽强，书面，侧重坚持不屈或体格结实，如「頑強に抵抗する」，偏意志
- 近义たくましい中性健壮坚强，日常常用，侧重体格结实或生命力旺盛，比「屈強」用途宽
- 近义強靭きょうじん书面强韧，书面，侧重柔韧而有耐力，如「強靭な精神」，偏韧性
- 近义強壮きょうそう书面强壮，书面，侧重身体结实健康，如「強壮剤」
- 近义タフ口语外来语，结实耐劳，口语，侧重身心经得住折腾
- 近义剛健ごうけん书面刚健，书面，侧重身心刚强有力，如「質実剛健」
- 近义頑健がんけん书面强健，书面罕用，侧重体格结实健康
- 相关強力きょうりょく中性强力，侧重力量强大，如「強力な武器」，可用于物
- 相关力強いちからづよい中性有力，侧重充满力量或令人安心
- 相关頑丈がんじょう中性结实牢固，侧重身体或物品坚固
- 相关丈夫じょうぶ中性健康结实，日常最常用，侧重身体好或东西耐用
- 相关パワフル口语外来语，强有力，口语，侧重精力充沛
- 相关ごつい口语粗壮，口语，侧重手脸大而硬朗，带粗犷土气
- 相关精強せいきょう书面精强，书面罕用，侧重队伍精锐强悍
- 相关魁偉かいい书面魁梧，书面罕用，侧重体格面貌高大威武
体格强壮有力，多形容男子用「屈強」，如「屈強な若者」「屈強な男たち」；日常健壮用「逞しい」；身体结实用「頑丈」「丈夫」；意志顽强用「頑強」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
