差し迫る|さしせまる[4]中高型

常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、自动词迫在眉睫;紧迫;紧急
    その会社かいしゃの株かぶの仕手して戦せんは、倒産とうさんの危機ききが差し迫さしせまっていることを隠かくす方便ほうべんにすぎなかった。↗
    那家公司的股票炒作只不过是用来掩盖破产危机迫近的手段。
活用表
辞书形(原形)差し迫る(さしせまる)
礼貌形(ます形)差し迫ります(さしせまります)
否定形(ない形)差し迫らない(さしせまらない)
礼貌(ません)差し迫りません(さしせまりません)
文語 ず・ぬ差し迫らず・差し迫らぬ(さしせまらず・さしせまらぬ)
过去形(た形)差し迫った(さしせまった)
礼貌(ました)差し迫りました(さしせまりました)
过去否定形(なかった形)差し迫らなかった(さしせまらなかった)
礼貌(ませんでした)差し迫りませんでした(さしせまりませんでした)
て形差し迫って(さしせまって)
可能形差し迫れる(さしせまれる)
被动形差し迫られる(さしせまられる)
使役形差し迫らせる(さしせまらせる)
使役被动形差し迫らせられる・差し迫らされる(さしせまらせられる・さしせまらされる)
条件形(ば形)差し迫れば(さしせまれば)
たら形差し迫ったら(さしせまったら)
意向形差し迫ろう(さしせまろう)
礼貌(ましょう)差し迫りましょう(さしせまりましょう)
命令形差し迫れ(さしせまれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义迫るせまる中性动词,指逼近、催逼,也指逼迫他人;含义更广,「差し迫る」专说期限事态迫在眉睫。
  • 相关近づくちかづく中性动词,指靠近、临近;中性,不带紧迫感。
  • 相关接近せっきん中性名词,指接近、靠近,如「台風接近」。
  • 相关押し迫るおしせまる中性动词,指年关等临近,如「年の瀬も押し迫る」。
  • 反义離れるはなれる中性反义,指离开、远离;与迫近的「差し迫る」相对。
  • 反义遠のくとおのく中性反义,指远去、疏远;与逼近的「差し迫る」相对。

期限、危险迫在眉睫用「差し迫る」,如「差し迫った問題」;逼近说「迫る」,年关临近说「押し迫る」,靠近说「近づく」,反义是「遠のく」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あるできごとや期限きげんなどが、すぐ目めの前まえにせまっている。
  2. 物事ものごとがさしせまっていて、急いそがなければならない状態じょうたいだ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android